王伯齐染髭 王伯齊染髭

wáng bó qí rǎn zī

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

垂chuí髫tiáo相xiāng见jiàn舜shùn江jiāng滨bīn，荏rěn苒rǎn俄é惊jīng过guò五wǔ旬xún。

顾gù我wǒ颓tuí龄líng真zhēn似shì叶yè，讶yà君jūn长zhǎng鬣liè亦yì如rú银yín。

万wàn金jīn安ān得dé神shén仙xiān药yào，一yī笑xiào重zhòng回huí旧jiù日rì春chūn。

纵zòng使shǐ星xīng星xīng还hái复fù出chū，不bù妨fáng时shí作zuò少shǎo年nián人rén。

垂髫相见舜江滨，荏苒俄惊过五旬。

顾我颓龄真似叶，讶君长鬣亦如银。

万金安得神仙药，一笑重回旧日春。

纵使星星还复出，不妨时作少年人。

垂髫相見舜江濱，荏苒俄驚過五旬。

顧我頹齡真似葉，訝君長鬣亦如銀。

萬金安得神仙藥，一笑重回舊日春。

縱使星星還復出，不妨時作少年人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在童年相见舜江滨，时间推移俄惊过五天。看着我颓龄真像叶子，惊讶你长胡子也如银。万金安得到神仙药，一个微笑重回旧日春。即使星星恢复出，不妨时下年轻人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在童年相見舜江濱，時間推移俄驚過五天。看着我頹齡真像葉子，驚訝你長鬍子也如銀。萬金安得到神仙藥，一個微笑重回舊日春。即使星星恢復出，不妨時下年輕人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂髫：古时指儿童未束发时的发型。舜江滨：指在舜江边。荏苒：时间悄悄流逝。俄惊：忽然惊讶。颓龄：衰老的年龄。长鬣：长长的胡须。万金：极言价值之高。神仙药：指能使人返老还童的药。一笑重回旧日春：形容心情愉悦，仿佛回到了年轻时的春天。星星：指白发。不妨：不必担心。作少年人：装作年轻人。全诗表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对青春岁月的怀念。垂髫：古時指兒童未束髮時的髮型。舜江濱：指在舜江邊。荏苒：時間悄悄流逝。俄驚：忽然驚訝。頹齡：衰老的年齡。長鬣：長長的鬍鬚。萬金：極言價值之高。神仙藥：指能使人返老還童的藥。一笑重回舊日春：形容心情愉悅，彷彿回到了年輕時的春天。星星：指白髮。不妨：不必擔心。作少年人：裝作年輕人。全詩表達了詩人對時光流逝的感慨，以及對青春歲月的懷念。

赏析

在童年相见舜江滨，时间推移俄惊过五天。看着我颓龄真像叶子，惊讶你长胡子也如银。万金安得到神仙药，一个微笑重回旧日春。即使星星恢复出，不妨时下年轻人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在童年相見舜江濱，時間推移俄驚過五天。看着我頹齡真像葉子，驚訝你長鬍子也如銀。萬金安得到神仙藥，一個微笑重回舊日春。即使星星恢復出，不妨時下年輕人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表