天竺祷晴 天竺禱晴

tiān zhú dǎo qíng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo奉fèng天tiān香xiāng祷dǎo白bái衣yī，迟chí明míng宿sù雾wù故gù凄qī迷mí。

忽hū惊jīng红hóng日rì穿chuān林lín薄báo，无wú数shù碧bì山shān明míng涧jiàn溪xī。

上shàng竺zhú寺sì连lián中zhōng竺zhú寺sì，苏sū公gōng堤dī映yìng白bái公gōng堤dī。

湖hú光guāng一yī碧bì几jǐ千qiān顷qǐng，賸shèng卷juǎn荷hé香xiāng送sòng马mǎ蹄tí。

早奉天香祷白衣，迟明宿雾故凄迷。

忽惊红日穿林薄，无数碧山明涧溪。

上竺寺连中竺寺，苏公堤映白公堤。

湖光一碧几千顷，賸卷荷香送马蹄。

早奉天香禱白衣，遲明宿霧故悽迷。

忽驚紅日穿林薄，無數碧山明澗溪。

上竺寺連中竺寺，蘇公堤映白公堤。

湖光一碧幾千頃，賸卷荷香送馬蹄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早奉香祈祷白衣服，晚明夜雾所以凄迷。忽然惊红太阳穿过丛林，没有几片山第二涧溪。上天竺寺连中天竺寺，苏公堤映白公堤。湖光一片几乎千顷，陪嫁卷荷叶香送马蹄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早奉香祈禱白衣服，晚明夜霧所以悽迷。忽然驚紅太陽穿過叢林，沒有幾片山第二澗溪。上天竺寺連中天竺寺，蘇公堤映白公堤。湖光一片幾乎千頃，陪嫁卷荷葉香送馬蹄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在天竺山祈祷晴朗的景象。‘天香’指敬奉的香火，‘白衣’指白衣神像。‘迟明’指天快亮的时候，‘宿雾’指夜晚的雾气。‘红日穿林薄’形容太阳从树林中升起。‘碧山明涧溪’描绘了山清水秀的景象。‘上竺寺’和‘中竺寺’指天竺山上的寺庙。‘苏公堤’和‘白公堤’指两座著名的堤坝。‘湖光一碧’形容湖面一片碧绿。‘賸卷荷香’指荷花散发出的香气。本詩描繪了詩人在天竺山祈禱晴朗的景象。‘天香’指敬奉的香火，‘白衣’指白衣神像。‘遲明’指天快亮的時候，‘宿霧’指夜晚的霧氣。‘紅日穿林薄’形容太陽從樹林中升起。‘碧山明澗溪’描繪了山清水秀的景象。‘上竺寺’和‘中竺寺’指天竺山上的寺廟。‘蘇公堤’和‘白公堤’指兩座著名的堤壩。‘湖光一碧’形容湖面一片碧綠。‘賸卷荷香’指荷花散發出的香氣。

赏析

早奉香祈祷白衣服，晚明夜雾所以凄迷。忽然惊红太阳穿过丛林，没有几片山第二涧溪。上天竺寺连中天竺寺，苏公堤映白公堤。湖光一片几乎千顷，陪嫁卷荷叶香送马蹄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早奉香祈禱白衣服，晚明夜霧所以悽迷。忽然驚紅太陽穿過叢林，沒有幾片山第二澗溪。上天竺寺連中天竺寺，蘇公堤映白公堤。湖光一片幾乎千頃，陪嫁卷荷葉香送馬蹄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表