题桃源王少卿占山亭 題桃源王少卿佔山亭
纳纳乾坤一草亭,西山尽见若秋屏。
霜余远水呈天碧,雨过遥空现帝青。
逸叟真成陶令隐,高怀长似屈原醒。
肯堂固赖贤孙子,精爽犹疑尚有灵。
納納乾坤一草亭,西山盡見若秋屏。
霜餘遠水呈天碧,雨過遙空現帝青。
逸叟真成陶令隱,高懷長似屈原醒。
肯堂固賴賢孫子,精爽猶疑尚有靈。
分享
译文
接纳接纳乾坤一草亭,西山尽见若秋屏。霜我远水呈蓝色的天空,下过雨遥空现帝青色。逸老头真成陶令隐藏,高怀长像屈原醒。肯堂固然有赖贤惠孙子,精神仍然怀疑还有灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考接納接納乾坤一草亭,西山盡見若秋屏。霜我遠水呈藍色的天空,下過雨遙空現帝青色。逸老頭真成陶令隱藏,高懷長像屈原醒。肯堂固然有賴賢惠孫子,精神仍然懷疑還有靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
纳纳:广阔。乾坤:天地。草亭:简陋的亭子。西山:西边的山。秋屏:秋天的屏风。霜余:霜后。远水:远处的流水。天碧:天空的碧蓝。雨过:雨后。遥空:遥远的天空。帝青:帝王的青色。逸叟:隐居的老年人。陶令:陶渊明,古代隐士。隐:隐居。屈原:古代诗人,以清醒著称。醒:清醒。肯堂:愿意承担。固赖:确实依赖。贤孙子:有才德的子孙。精爽:精神爽朗。尚有:还保留有。灵:灵性。納納:廣闊。乾坤:天地。草亭:簡陋的亭子。西山:西邊的山。秋屏:秋天的屏風。霜餘:霜後。遠水:遠處的流水。天碧:天空的碧藍。雨過:雨後。遙空:遙遠的天空。帝青:帝王的青色。逸叟:隱居的老年人。陶令:陶淵明,古代隱士。隱:隱居。屈原:古代詩人,以清醒著稱。醒:清醒。肯堂:願意承擔。固賴:確實依賴。賢孫子:有才德的子孫。精爽:精神爽朗。尚有:還保留有。靈:靈性。
赏析
接纳接纳乾坤一草亭,西山尽见若秋屏。霜我远水呈蓝色的天空,下过雨遥空现帝青色。逸老头真成陶令隐藏,高怀长像屈原醒。肯堂固然有赖贤惠孙子,精神仍然怀疑还有灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考接納接納乾坤一草亭,西山盡見若秋屏。霜我遠水呈藍色的天空,下過雨遙空現帝青色。逸老頭真成陶令隱藏,高懷長像屈原醒。肯堂固然有賴賢惠孫子,精神仍然懷疑還有靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考