题老融画牛溪烟雨 題老融畫牛溪煙雨

tí lǎo róng huà niú xī yān yǔ

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

暝míng烟yān吹chuī雨yǔ冥míng冥míng，两liǎng牛niú半bàn渡dù深shēn情qíng。

京jīng尘chén久jiǔ污wū巾jīn履lǚ，颇pǒ思sī归guī濯zhuó吾wú缨yīng。

暝烟吹雨冥冥，两牛半渡深情。

京尘久污巾履，颇思归濯吾缨。

暝煙吹雨冥冥，兩牛半渡深情。

京塵久污巾履，頗思歸濯吾纓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黑烟吹雨蒙蒙，两头牛半渡深情。京尘久污头巾鞋子，很想回家濯我缨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑煙吹雨濛濛，兩頭牛半渡深情。京塵久污頭巾鞋子，很想回家濯我纓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暝烟：傍晚的烟雾；吹雨：随风飘洒的雨滴；冥冥：昏暗的样子；两牛半渡：两头牛正在渡河；深情：深厚的感情；京尘：京城中的尘埃；污巾履：沾染灰尘的巾子和鞋子；归濯：回家清洗；吾缨：我的帽带。暝煙：傍晚的煙霧；吹雨：隨風飄灑的雨滴；冥冥：昏暗的樣子；兩牛半渡：兩頭牛正在渡河；深情：深厚的感情；京塵：京城中的塵埃；污巾履：沾染灰塵的巾子和鞋子；歸濯：回家清洗；吾纓：我的帽帶。

赏析

黑烟吹雨蒙蒙，两头牛半渡深情。京尘久污头巾鞋子，很想回家濯我缨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑煙吹雨濛濛，兩頭牛半渡深情。京塵久污頭巾鞋子，很想回家濯我纓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表