题老融画弥勒 題老融畫彌勒

tí lǎo róng huà mí lēi

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签: 诗词詩詞

乘chéng风fēng欲yù去qù东dōng南nán,回huí头tóu此cǐ意yì谁shuí参cān。

当dāng时shí蹉cuō过guò足zú庵ān,却què来lái攻gōng愧kuì同tóng龛kān。

乘风欲去东南,回头此意谁参。

当时蹉过足庵,却来攻愧同龛。

乘風欲去東南,回頭此意誰參。

當時蹉過足庵,卻來攻愧同龕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乘着风想去东南,回头这意思谁参与。当时遭遇过脚庵,却来攻打羞愧和完。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乘着風想去東南,回頭這意思誰參與。當時遭遇過腳庵,卻來攻打羞愧和完。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

乘风欲去东南:形容弥勒佛乘着风要离开东南方向。此意谁参:指的是这种意境谁能理解。当时蹉过足庵:指过去曾经错过了足庵的机会。却来攻愧同龛:表示现在又来到攻愧同龛的地方。足庵和攻愧同龛都是佛教用语,足庵指修行的地方,攻愧同龛指修行人的居所。乘風欲去東南:形容彌勒佛乘着風要離開東南方向。此意誰參:指的是這種意境誰能理解。當時蹉過足庵:指過去曾經錯過了足庵的機會。卻來攻愧同龕:表示現在又來到攻愧同龕的地方。足庵和攻愧同龕都是佛教用語,足庵指修行的地方,攻愧同龕指修行人的居所。

赏析

乘着风想去东南,回头这意思谁参与。当时遭遇过脚庵,却来攻打羞愧和完。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乘着風想去東南,回頭這意思誰參與。當時遭遇過腳庵,卻來攻打羞愧和完。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表