题驾临李谪仙二像 題駕臨李謫仙二像
斗酒浇诗动百篇,鉴湖牛渚两俱仙。
早知今日犹相对,不向稽山回酒船。
斗酒澆詩動百篇,鑑湖牛渚兩俱仙。
早知今日猶相對,不向稽山回酒船。
分享
译文
斗酒浇诗动百篇,鉴于湖牛渚两一起仙。早知道今天还是相对,不向会稽山回酒船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斗酒澆詩動百篇,鑑於湖牛渚兩一起仙。早知道今天還是相對,不向會稽山回酒船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斗酒浇诗:指用酒激发诗兴,创作了许多诗篇。鉴湖:指鉴湖,古代著名风景区。牛渚:指牛渚,古代著名风景区。稽山:指稽山,古代著名山脉。回酒船:指回到酒船上,即回到饮酒作乐的地方。整句表达了诗人对过去与李谪仙相聚饮酒的美好回忆。斗酒澆詩:指用酒激發詩興,創作了許多詩篇。鑑湖:指鑑湖,古代著名風景區。牛渚:指牛渚,古代著名風景區。稽山:指稽山,古代著名山脈。回酒船:指回到酒船上,即回到飲酒作樂的地方。整句表達了詩人對過去與李謫仙相聚飲酒的美好回憶。
赏析
斗酒浇诗动百篇,鉴于湖牛渚两一起仙。早知道今天还是相对,不向会稽山回酒船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斗酒澆詩動百篇,鑑於湖牛渚兩一起仙。早知道今天還是相對,不向會稽山回酒船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考