题董亨道八景图 題董亨道八景圖

tí dǒng hēng dào bā jǐng tú

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签: 庐山廬山洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

钱qián塘táng怒nù涛tāo天tiān下xià无wú,谁shuí将jiāng尺chǐ纸zhǐ为wèi新xīn图tú。

贺hè家jiā湖hú上shàng如rú镜jìng净jìng,屡lǚ向xiàng烟yān波bō逢féng钓diào徒tú。

彩cǎi虹hóng横héng卧wò吴wú淞sōng上shàng,洞dòng庭tíng一yī螺luó浮fú具jù区qū。

亦yì曾céng泛fàn舟zhōu彭péng蠡lí湖hú,插chā立lì千qiān剑jiàn名míng大dà孤gū。

庐lú山shān高gāo哉zāi不bù得dé到dào,历lì历lì五wǔ老lǎo联lián香xiāng炉lú。

上shàng钟zhōng下xià钟zhōng夹jiā湖hú口kǒu,半bàn江jiāng清qīng浊zhuó泾jīng渭wèi如rú。

多duō景jǐng雄xióng据jù金jīn焦jiāo间jiān,夕xī阳yáng微wēi照zhào海hǎi门mén山shān。

其qí余yú知zhī名míng不bù知zhī处chù,赤chì壁bì但dàn歌gē前qián后hòu赋fù。

江jiāng汉hàn至zhì鄂è始shǐ合hé流liú,黄huáng鹤hè楼lóu前qián鹦yīng鹉wǔ洲zhōu。

潇xiāo湘xiāng见jiàn说shuō青qīng如rú染rǎn,道dào林lín岳yuè麓lù横héng清qīng秋qiū。

我wǒ欲yù远yuǎn游yóu嗟jiē暮mù齿chǐ,蝶dié梦mèng翩piān翩piān漫màn千qiān里lǐ。

但dàn欲yù绝jué江jiāng寻xún越yuè山shān,归guī老lǎo故gù山shān吾wú已yǐ矣yǐ。

钱塘怒涛天下无,谁将尺纸为新图。

贺家湖上如镜净,屡向烟波逢钓徒。

彩虹横卧吴淞上,洞庭一螺浮具区。

亦曾泛舟彭蠡湖,插立千剑名大孤。

庐山高哉不得到,历历五老联香炉。

上钟下钟夹湖口,半江清浊泾渭如。

多景雄据金焦间,夕阳微照海门山。

其余知名不知处,赤壁但歌前后赋。

江汉至鄂始合流,黄鹤楼前鹦鹉洲。

潇湘见说青如染,道林岳麓横清秋。

我欲远游嗟暮齿,蝶梦翩翩漫千里。

但欲绝江寻越山,归老故山吾已矣。

錢塘怒濤天下無,誰將尺紙爲新圖。

賀家湖上如鏡淨,屢向煙波逢釣徒。

彩虹橫臥吳淞上,洞庭一螺浮具區。

亦曾泛舟彭蠡湖,插立千劍名大孤。

廬山高哉不得到,歷歷五老聯香爐。

上鐘下鍾夾湖口,半江清濁涇渭如。

多景雄據金焦間,夕陽微照海門山。

其餘知名不知處,赤壁但歌前後賦。

江漢至鄂始合流,黃鶴樓前鸚鵡洲。

瀟湘見說青如染,道林嶽麓橫清秋。

我欲遠遊嗟暮齒,蝶夢翩翩漫千里。

但欲絕江尋越山,歸老故山吾已矣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钱塘江怒涛天下没有,谁将一纸为新地图。贺家湖上如明镜,多次向烟波遇到钓鱼人。彩虹横卧在吴淞上,洞庭湖一螺浮具区。也曾泛舟彭蠡湖,插立千剑名大孤山。庐山高得不到呢,一一五老联香炉。上钟下钟夹湖口,半江浊泾渭如。多景雄据金焦之间,夕阳微照海门山。其余知名不知处,赤壁但歌前后赋。江汉到鄂开始合流,黄鹤楼前鹦鹉洲。潇湘见说青如染,道林岳麓山横清秋。我想远游啊晚年,蝴蝶梦翩翩漫千里。只想渡江不久越山,回到老所以山我已了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢塘江怒濤天下沒有,誰將一紙爲新地圖。賀家湖上如明鏡,多次向煙波遇到釣魚人。彩虹橫臥在吳淞上,洞庭湖一螺浮具區。也曾泛舟彭蠡湖,插立千劍名大孤山。廬山高得不到呢,一一五老聯香爐。上鐘下鍾夾湖口,半江濁涇渭如。多景雄據金焦之間,夕陽微照海門山。其餘知名不知處,赤壁但歌前後賦。江漢到鄂開始合流,黃鶴樓前鸚鵡洲。瀟湘見說青如染,道林嶽麓山橫清秋。我想遠遊啊晚年,蝴蝶夢翩翩漫千里。只想渡江不久越山,回到老所以山我已了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代楼钥所作,以八景图为主题,描绘了钱塘江、贺家湖、吴淞、洞庭、彭蠡湖、庐山、钟山、金焦、海门山、赤壁、江汉、黄鹤楼、潇湘等地风光,表达了诗人对祖国大好河山的热爱和向往之情。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,语言生动形象,意境深远。此詩爲宋代樓鑰所作,以八景圖爲主題,描繪了錢塘江、賀家湖、吳淞、洞庭、彭蠡湖、廬山、鐘山、金焦、海門山、赤壁、江漢、黃鶴樓、瀟湘等地風光,表達了詩人對祖國大好河山的熱愛和嚮往之情。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,語言生動形象,意境深遠。

赏析

钱塘江怒涛天下没有,谁将一纸为新地图。贺家湖上如明镜,多次向烟波遇到钓鱼人。彩虹横卧在吴淞上,洞庭湖一螺浮具区。也曾泛舟彭蠡湖,插立千剑名大孤山。庐山高得不到呢,一一五老联香炉。上钟下钟夹湖口,半江浊泾渭如。多景雄据金焦之间,夕阳微照海门山。其余知名不知处,赤壁但歌前后赋。江汉到鄂开始合流,黄鹤楼前鹦鹉洲。潇湘见说青如染,道林岳麓山横清秋。我想远游啊晚年,蝴蝶梦翩翩漫千里。只想渡江不久越山,回到老所以山我已了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢塘江怒濤天下沒有,誰將一紙爲新地圖。賀家湖上如明鏡,多次向煙波遇到釣魚人。彩虹橫臥在吳淞上,洞庭湖一螺浮具區。也曾泛舟彭蠡湖,插立千劍名大孤山。廬山高得不到呢,一一五老聯香爐。上鐘下鍾夾湖口,半江濁涇渭如。多景雄據金焦之間,夕陽微照海門山。其餘知名不知處,赤壁但歌前後賦。江漢到鄂開始合流,黃鶴樓前鸚鵡洲。瀟湘見說青如染,道林嶽麓山橫清秋。我想遠遊啊晚年,蝴蝶夢翩翩漫千里。只想渡江不久越山,回到老所以山我已了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表