题陈简斋寄夫人书題陳簡齋寄夫人書

tí chén jiǎn zhāi jì fū rén shū

lóu yào · sòng

行xíng书shū满mǎn纸zhǐ遗yí君jūn文wén，可kě见jiàn闺guī门mén敬jìng若ruò宾bīn。

应yīng与yǔ少shǎo文wén能néng协xié趣qù，定dìng因yīn元yuán亮liàng遂suì忘wàng贫pín。

行书满纸遗君文，可见闺门敬若宾。

应与少文能协趣，定因元亮遂忘贫。

行書滿紙遺君文，可見閨門敬若賓。

應與少文能協趣，定因元亮遂忘貧。

译文

在写满纸给您的文章，可以看到家庭敬如宾。应与少文能协助督促，确定通过元亮就忘记贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在寫滿紙給您的文章，可以看到家庭敬如賓。應與少文能協助督促，確定通過元亮就忘記貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

少文：指陈简斋；协趣：和谐兴趣；元亮：指陶渊明。这首诗赞美陈简斋的书信充满敬意，能与陶渊明一样淡泊名利。少文：指陳簡齋；協趣：和諧興趣；元亮：指陶淵明。這首詩讚美陳簡齋的書信充滿敬意，能與陶淵明一樣淡泊名利。