太硕人潘氏挽词 太碩人潘氏輓詞

tài shuò rén pān shì wǎn cí

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签: 诗词詩詞

玉yù映yìng清qīng心xīn著zhù壶hú彜yí,闺guī房fáng宾bīn敬jìng到dào齐qí眉méi。

岂qǐ惟wéi山shān水shuǐ协xié高gāo趣qù,更gèng为wèi国guó家jiā生shēng好hǎo儿ér。

万wàn口kǒu共gòng推tuī诸zhū福fú备bèi,八bā旬xún犹yóu负fù一yī年nián期qī。

伯bó仁rén冬dōng日rì应yīng肠cháng断duàn,不bù见jiàn堂táng前qián举jǔ酒jiǔ时shí。

玉映清心著壶彜,闺房宾敬到齐眉。

岂惟山水协高趣,更为国家生好儿。

万口共推诸福备,八旬犹负一年期。

伯仁冬日应肠断,不见堂前举酒时。

玉映清心著壺彜,閨房賓敬到齊眉。

豈惟山水協高趣,更爲國家生好兒。

萬口共推諸福備,八旬猶負一年期。

伯仁冬日應腸斷,不見堂前舉酒時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉映清心著壶彜,闺房宾敬到齐眉。不仅山水协高趋,更为国家生好孩子。万口共同推举诸福准备,八岁了还背着一年期。伯仁冬天应断肠,不见堂前举起酒杯时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉映清心著壺彜,閨房賓敬到齊眉。不僅山水協高趨,更爲國家生好孩子。萬口共同推舉諸福準備,八歲了還揹着一年期。伯仁冬天應斷腸,不見堂前舉起酒杯時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

壶彜:古代女子出嫁时携带的陪嫁物品,此处指潘氏的品质。齐眉:形容夫妻相敬如宾。伯仁:指潘氏的丈夫,冬日:指丈夫去世的时候。堂前举酒:指家庭聚会时举杯畅饮的场景,此处指潘氏丈夫去世后,潘氏无法再与丈夫共享这样的时光。壺彜:古代女子出嫁時攜帶的陪嫁物品,此處指潘氏的品質。齊眉:形容夫妻相敬如賓。伯仁:指潘氏的丈夫,冬日:指丈夫去世的時候。堂前舉酒:指家庭聚會時舉杯暢飲的場景,此處指潘氏丈夫去世後,潘氏無法再與丈夫共享這樣的時光。

赏析

玉映清心著壶彜,闺房宾敬到齐眉。不仅山水协高趋,更为国家生好孩子。万口共同推举诸福准备,八岁了还背着一年期。伯仁冬天应断肠,不见堂前举起酒杯时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉映清心著壺彜,閨房賓敬到齊眉。不僅山水協高趨,更爲國家生好孩子。萬口共同推舉諸福準備,八歲了還揹着一年期。伯仁冬天應斷腸,不見堂前舉起酒杯時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表