太孺人蒋氏挽词 太孺人蔣氏輓詞

tài rú rén jiǎng shì wǎn cí

楼钥 樓鑰

lóu yào · sòng

标签: 诗词詩詞

zhīzhìtiānliàngrén

péngzàishǒujiānchéngxīn

wǎnróngqiānzhǐxīnkōngmièliùchén

píngshēngzhēnlièzhōngzuòzuòwàngshēn

之死靡他志,天乎不谅人。

嫠孤蓬在首,艰苦棘成薪。

晚福容千指,心空灭六尘。

平生贞烈意,终作坐忘身。

之死靡他志,天乎不諒人。

嫠孤蓬在首,艱苦棘成薪。

晚福容千指,心空滅六塵。

平生貞烈意,終作坐忘身。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

的死没有别的志向,天啊不原谅人。寡妇孤蓬在头,艰苦棘成薪。晚年幸福容千指,心空灭六尘。平生贞烈思想,最后作‘坐忘’身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考的死沒有別的志向,天啊不原諒人。寡婦孤蓬在頭,艱苦棘成薪。晚年幸福容千指,心空滅六塵。平生貞烈思想,最後作‘坐忘’身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

之死靡他志:至死不改变志向。天乎不谅人:天啊,为何不理解人。嫠孤蓬在首:寡妇孤儿如同蓬草般无依无靠。艰苦棘成薪:生活艰辛,用荆棘当柴火。晚福容千指:晚年福气如同千手观音般丰富。心空灭六尘:内心清净,摒弃了六欲尘埃。平生贞烈意:一生忠诚刚烈。终作坐忘身:最终达到忘我之境。之死靡他志:至死不改變志向。天乎不諒人:天啊,爲何不理解人。嫠孤蓬在首:寡婦孤兒如同蓬草般無依無靠。艱苦棘成薪:生活艱辛,用荊棘當柴火。晚福容千指:晚年福氣如同千手觀音般豐富。心空滅六塵:內心清淨,摒棄了六慾塵埃。平生貞烈意:一生忠誠剛烈。終作坐忘身:最終達到忘我之境。

赏析

的死没有别的志向,天啊不原谅人。寡妇孤蓬在头,艰苦棘成薪。晚年幸福容千指,心空灭六尘。平生贞烈思想,最后作‘坐忘’身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考的死沒有別的志向,天啊不原諒人。寡婦孤蓬在頭,艱苦棘成薪。晚年幸福容千指,心空滅六塵。平生貞烈思想,最後作‘坐忘’身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表