它山它山

tā shān

lóu yào · sòng

过guò尽jǐn水shuǐ禽qín并bìng野yě凫fú，风fēng标biāo惟wéi许xǔ一yī舂chōng鉏chú。

可kě怜lián久jiǔ立lì梅méi梁liáng上shàng，不bù为wèi谿xī光guāng只zhǐ为wèi鱼yú。

过尽水禽并野凫，风标惟许一舂鉏。

可怜久立梅梁上，不为谿光只为鱼。

過盡水禽並野鳧，風標惟許一舂鉏。

可憐久立梅樑上，不爲谿光只爲魚。

译文

过完了水禽和野鸭子，标志只允许一把锄头。可怜久立梅梁上，不为溪光只做鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過完了水禽和野鴨子，標誌只允許一把鋤頭。可憐久立梅樑上，不爲溪光只做魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①过尽：指飞过。水禽：水边的鸟。野凫：野鸭。②风标：风姿，风采。一舂鉏：一种农具。③梅梁：指梅花。④谿光：溪水中的光芒。①過盡：指飛過。水禽：水邊的鳥。野鳧：野鴨。②風標：風姿，風采。一舂鉏：一種農具。③梅梁：指梅花。④谿光：溪水中的光芒。