送朱叔止守南剑 送朱叔止守南劍
舍人簪笔旧甘泉,家学相传子姓贤。
未羡夹河为太守,阿连剖竹向封川。
舍人簪筆舊甘泉,家學相傳子姓賢。
未羨夾河爲太守,阿連剖竹向封川。
分享
译文
舍人簪笔旧甘泉,家学相传子孙贤。不羡夹河为太守,阿联剖竹向封川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舍人簪筆舊甘泉,家學相傳子孫賢。不羨夾河爲太守,阿聯剖竹向封川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
舍人:指官员。簪笔:古代官员的装饰。旧甘泉:指原来的官职。家学相传:指家族中代代相传的学问。子姓贤:指子孙中很有才华的人。夹河:指夹在两条河流之间的地方。太守:古代地方行政长官。阿连:人名,此处指朱叔止。剖竹:古代官员到任时的一种仪式,剖开竹简,表示开始治理。封川:地名,指朱叔止的任职地。舍人:指官員。簪筆:古代官員的裝飾。舊甘泉:指原來的官職。家學相傳:指家族中代代相傳的學問。子姓賢:指子孫中很有才華的人。夾河:指夾在兩條河流之間的地方。太守:古代地方行政長官。阿連:人名,此處指朱叔止。剖竹:古代官員到任時的一種儀式,剖開竹簡,表示開始治理。封川:地名,指朱叔止的任職地。
赏析
舍人簪笔旧甘泉,家学相传子孙贤。不羡夹河为太守,阿联剖竹向封川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舍人簪筆舊甘泉,家學相傳子孫賢。不羨夾河爲太守,阿聯剖竹向封川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考