送朱季公守封川送朱季公守封川

sòng zhū jì gōng shǒu fēng chuān

lóu yào · sòng

韶sháo阳yáng生shēng长zhǎng十shí余yú年nián，城chéng郭guō重zhòng经jīng固gù宛wǎn然rán。

叹tàn息xī紫zǐ微wēi仙xiān去qù久jiǔ，尚shàng余yú遗yí墨mò照zhào山shān川chuān。

韶阳生长十余年，城郭重经固宛然。

叹息紫微仙去久，尚余遗墨照山川。

韶陽生長十餘年，城郭重經固宛然。

嘆息紫微仙去久，尚餘遺墨照山川。

译文

段韶阳生长十多年，城市重经固逼真。叹息紫微仙去了很久，还有我给墨照山川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考段韶陽生長十多年，城市重經固逼真。嘆息紫微仙去了很久，還有我給墨照山川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

韶阳：地名，指朱季公曾任官的地方。城郭：城池。固宛然：依旧坚固如初。紫微：星名，此处代指朱季公。遗墨：指朱季公留下的墨迹，这里指他的诗文或功绩。韶陽：地名，指朱季公曾任官的地方。城郭：城池。固宛然：依舊堅固如初。紫微：星名，此處代指朱季公。遺墨：指朱季公留下的墨跡，這裏指他的詩文或功績。