送王伯奋守筠阳 送王伯奮守筠陽
三槐名德萃清门,七叶为州赖有君。
道院无忘山谷赋,郡斋当继颍滨文。
君应膝上怜文度,我向东床忆右军。
振起家声差易耳,便看奏最蹑青云。
三槐名德萃清門,七葉爲州賴有君。
道院無忘山谷賦,郡齋當繼潁濱文。
君應膝上憐文度,我向東牀憶右軍。
振起家聲差易耳,便看奏最躡青雲。
分享
译文
三槐名德集中清门,七叶为州依赖有你。道院没有忘记山谷赋,郡斋当继颖滨文。君应膝上怜爱文度,我向东床想起王羲之。振兴家声音比较容易了,就看演奏最登青云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三槐名德集中清門,七葉爲州依賴有你。道院沒有忘記山谷賦,郡齋當繼穎濱文。君應膝上憐愛文度,我向東牀想起王羲之。振興家聲音比較容易了,就看演奏最登青雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三槐:指楼钥家族,古代以三槐为家训,代指家族美德。名德:著名的德行。七叶为州:指楼钥家族世世代代为州官。道院:道观。山谷赋:指山谷道人的赋文。郡斋:郡守的官邸。颍滨文:指颍滨先生的文采。东床:指王伯奋。右军:指王羲之。振起家声:振兴家族的声誉。奏最:上奏的成绩最好。蹑:踩。青云:指官位显赫。三槐:指樓鑰家族,古代以三槐爲家訓,代指家族美德。名德:著名的德行。七葉爲州:指樓鑰家族世世代代爲州官。道院:道觀。山谷賦:指山谷道人的賦文。郡齋:郡守的官邸。潁濱文:指潁濱先生的文采。東牀:指王伯奮。右軍:指王羲之。振起家聲:振興家族的聲譽。奏最:上奏的成績最好。躡:踩。青雲:指官位顯赫。
赏析
三槐名德集中清门,七叶为州依赖有你。道院没有忘记山谷赋,郡斋当继颖滨文。君应膝上怜爱文度,我向东床想起王羲之。振兴家声音比较容易了,就看演奏最登青云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三槐名德集中清門,七葉爲州依賴有你。道院沒有忘記山谷賦,郡齋當繼穎濱文。君應膝上憐愛文度,我向東牀想起王羲之。振興家聲音比較容易了,就看演奏最登青雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考