送苏寿甫少卿赴潼川漕 送蘇壽甫少卿赴潼川漕
老坡送江直入海，君今归寻江之源。
外台去乡苦不远，为持使节临潼川。
君家家世四海闻，单于一问惊胡尘。
归来便合上清禁，胡为日念横峨岷。
贤哉群从传家风，夕郎名节世所宗。
诸卿亦复载清德，况君又似尚书公。
寿皇念旧久更深，圣明亲擢传玉音。
君归宁能及黔突，定应召驲来追寻。
清献入蜀携一龟，君今数鹤同载归。
他时未免蕙帐怨，人在西清鹤自飞。
老坡送江直入海，君今歸尋江之源。
外臺去鄉苦不遠，爲持使節臨潼川。
君家家世四海聞，單于一問驚胡塵。
歸來便合上清禁，胡爲日念橫峨岷。
賢哉羣從傳家風，夕郎名節世所宗。
諸卿亦覆載清德，況君又似尚書公。
壽皇念舊久更深，聖明親擢傳玉音。
君歸寧能及黔突，定應召馹來追尋。
清獻入蜀攜一龜，君今數鶴同載歸。
他時未免蕙帳怨，人在西清鶴自飛。
分享
译文
老坡送江直入海，你现在回家不久江的源头。外台去乡苦不远，为保持使节临潼川。你家世代四海闻名，单于一声惊胡尘。回来便合上清禁止，为什么一天念横峨岷。贤哉群从传承家风，晚上郎名节世人所宗。你们也再载清德，何况你又像尚书公。寿皇想到过去长期更深，皇上亲自提拔传好消息。你回归到黔突，确定应将驲来追寻。清献入蜀带着一只乌龟，你现在有鹤同车归。他时没有免蕙帐怨恨，人在西清鹤自飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老坡送江直入海，你現在回家不久江的源頭。外臺去鄉苦不遠，爲保持使節臨潼川。你家世代四海聞名，單于一聲驚胡塵。回來便合上清禁止，爲什麼一天念橫峨岷。賢哉羣從傳承家風，晚上郎名節世人所宗。你們也再載清德，何況你又像尚書公。壽皇想到過去長期更深，皇上親自提拔傳好消息。你迴歸到黔突，確定應將馹來追尋。清獻入蜀帶着一隻烏龜，你現在有鶴同車歸。他時沒有免蕙帳怨恨，人在西清鶴自飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代楼钥所作，表达了诗人对友人苏寿甫赴任潼川漕的送别之情。诗中用‘老坡送江直入海’比喻友人即将远行，而‘君今归寻江之源’则寓意友人回归故里。诗中‘外台去乡苦不远’描绘了友人赴任的艰辛，‘归来便合上清禁’则表达了诗人对友人归来的期待。‘寿皇念旧久更深’表现了皇帝对友人的关怀，‘君归宁能及黔突’则是诗人对友人即将到来的欣喜。全诗通过描绘景象和抒发情感，展现了深厚的友情和对友人的美好祝愿。本詩爲宋代樓鑰所作，表達了詩人對友人蘇壽甫赴任潼川漕的送別之情。詩中用‘老坡送江直入海’比喻友人即將遠行，而‘君今歸尋江之源’則寓意友人迴歸故里。詩中‘外臺去鄉苦不遠’描繪了友人赴任的艱辛，‘歸來便合上清禁’則表達了詩人對友人歸來的期待。‘壽皇念舊久更深’表現了皇帝對友人的關懷，‘君歸寧能及黔突’則是詩人對友人即將到來的欣喜。全詩通過描繪景象和抒發情感，展現了深厚的友情和對友人的美好祝願。
赏析
老坡送江直入海，你现在回家不久江的源头。外台去乡苦不远，为保持使节临潼川。你家世代四海闻名，单于一声惊胡尘。回来便合上清禁止，为什么一天念横峨岷。贤哉群从传承家风，晚上郎名节世人所宗。你们也再载清德，何况你又像尚书公。寿皇想到过去长期更深，皇上亲自提拔传好消息。你回归到黔突，确定应将驲来追寻。清献入蜀带着一只乌龟，你现在有鹤同车归。他时没有免蕙帐怨恨，人在西清鹤自飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老坡送江直入海，你現在回家不久江的源頭。外臺去鄉苦不遠，爲保持使節臨潼川。你家世代四海聞名，單于一聲驚胡塵。回來便合上清禁止，爲什麼一天念橫峨岷。賢哉羣從傳承家風，晚上郎名節世人所宗。你們也再載清德，何況你又像尚書公。壽皇想到過去長期更深，皇上親自提拔傳好消息。你迴歸到黔突，確定應將馹來追尋。清獻入蜀帶着一隻烏龜，你現在有鶴同車歸。他時沒有免蕙帳怨恨，人在西清鶴自飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考