宋南雄挽词 宋南雄輓詞
二宋久云远,遗风君庶几。
才华试文战,政誉蔼王畿。
梅岭方腾最,雪谿俄赋归。
情亲今已矣,老泪不胜挥。
二宋久雲遠,遺風君庶幾。
才華試文戰,政譽藹王畿。
梅嶺方騰最,雪谿俄賦歸。
情親今已矣,老淚不勝揮。
分享
译文
两宋久云远,给风你也许。才华试文战,政治声誉王朝附近。梅岭方腾最,雪溪一会儿赋回。亲朋现在已经了,我眼泪不胜指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩宋久雲遠,給風你也許。才華試文戰,政治聲譽王朝附近。梅嶺方騰最,雪溪一會兒賦回。親朋現在已經了,我眼淚不勝指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
二宋:指宋朝。久云远:指时间久远。遗风:遗留下来的风气。君庶几:您几乎继承了这种风气。才华试文战:指以文才在文战中展现才华。政誉蔼王畿:政治声誉如同王畿之广。梅岭方腾最:梅岭正值春天盛开。雪谿俄赋归:雪溪突然赋诗归来。情亲今已矣:亲人已经离世。老泪不胜挥:老泪纵横,难以抑制。二宋:指宋朝。久雲遠:指時間久遠。遺風:遺留下來的風氣。君庶幾:您幾乎繼承了這種風氣。才華試文戰:指以文才在文戰中展現才華。政譽藹王畿:政治聲譽如同王畿之廣。梅嶺方騰最:梅嶺正值春天盛開。雪谿俄賦歸:雪溪突然賦詩歸來。情親今已矣:親人已經離世。老淚不勝揮:老淚縱橫,難以抑制。
赏析
两宋久云远,给风你也许。才华试文战,政治声誉王朝附近。梅岭方腾最,雪溪一会儿赋回。亲朋现在已经了,我眼泪不胜指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩宋久雲遠,給風你也許。才華試文戰,政治聲譽王朝附近。梅嶺方騰最,雪溪一會兒賦回。親朋現在已經了,我眼淚不勝指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考