送吕周辅宗丞守崇庆 送呂周輔宗丞守崇慶
秘甚先天学,谁传陆士龙。
上方留自近,天岂不相容。
契托君家厚,情惟我悲钟。
殷勤训犹子,他日使追踪。
祕甚先天學,誰傳陸士龍。
上方留自近,天豈不相容。
契託君家厚,情惟我悲鍾。
殷勤訓猶子,他日使追蹤。
分享
译文
秘严重先天学,谁传陆士龙。上方留从近,天哪不相容。契托你家好,爱情只是我悲伤钟。殷勤教导还你,有一天让追踪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕嚴重先天學,誰傳陸士龍。上方留從近,天哪不相容。契託你家好,愛情只是我悲傷鍾。殷勤教導還你,有一天讓追蹤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秘甚先天学:指深奥的先代学术。陆士龙:即陆机,东晋文学家。上方留自近:指朝廷留他在身边。天岂不相容:表达对朝廷不理解的疑问。契托君家厚:指对吕周辅家族的深厚感情。情惟我悲钟:表示对吕周辅离别的悲伤。殷勤训犹子:指吕周辅对后辈的教诲。他日使追踪:希望后辈能够继承和发扬先人的学问。祕甚先天學:指深奧的先代學術。陸士龍:即陸機,東晉文學家。上方留自近:指朝廷留他在身邊。天豈不相容:表達對朝廷不理解的疑問。契託君家厚:指對呂周輔家族的深厚感情。情惟我悲鍾:表示對呂周輔離別的悲傷。殷勤訓猶子:指呂周輔對後輩的教誨。他日使追蹤:希望後輩能夠繼承和發揚先人的學問。
赏析
秘严重先天学,谁传陆士龙。上方留从近,天哪不相容。契托你家好,爱情只是我悲伤钟。殷勤教导还你,有一天让追踪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕嚴重先天學,誰傳陸士龍。上方留從近,天哪不相容。契託你家好,愛情只是我悲傷鍾。殷勤教導還你,有一天讓追蹤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考