送林子方吏部将漕江东 送林子方吏部將漕江東

sòng lín zi fāng lì bù jiāng cáo jiāng dōng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

望wàng郎láng三sān度dù到dào长zhǎng安ān，垂chuí上shàng青qīng云yún作zuò好hǎo官guān。

暂zàn向xiàng江jiāng东dōng一yī澄chéng按àn，却què归guī径jìng著zhù侍shì臣chén冠guān。

望郎三度到长安，垂上青云作好官。

暂向江东一澄按，却归径著侍臣冠。

望郎三度到長安，垂上青雲作好官。

暫向江東一澄按，卻歸徑著侍臣冠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

望郎三度到长安，慕容垂上青云做个好官。暂时向江东一澄按，却归经著侍臣戴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望郎三度到長安，慕容垂上青雲做個好官。暫時向江東一澄按，卻歸經著侍臣戴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代楼钥所作，表达了对友人林子方即将前往江东担任吏部将漕的祝福和对其未来仕途的期望。'望郎'指期待友人，'长安'比喻朝廷，'青云'象征高官显位，'江东'指友人即将赴任之地，'澄按'表示清正廉洁地治理，'径著'意为径直穿上，'侍臣冠'指朝廷官员的冠帽，整首诗以期望和赞美之情，表达了对友人正直为官的期望。此詩爲宋代樓鑰所作，表達了對友人林子方即將前往江東擔任吏部將漕的祝福和對其未來仕途的期望。'望郎'指期待友人，'長安'比喻朝廷，'青雲'象徵高官顯位，'江東'指友人即將赴任之地，'澄按'表示清正廉潔地治理，'徑著'意爲徑直穿上，'侍臣冠'指朝廷官員的冠帽，整首詩以期望和讚美之情，表達了對友人正直爲官的期望。

赏析

望郎三度到长安，慕容垂上青云做个好官。暂时向江东一澄按，却归经著侍臣戴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望郎三度到長安，慕容垂上青雲做個好官。暫時向江東一澄按，卻歸經著侍臣戴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表