送淳丞上虞 送淳丞上虞
我老不复仕，行将挂衣冠。
两子俱贰令，官职恰一般。
剡川且书考，上虞亦之官。
人言易捧檄，归奉重亲欢。
我意正不尔，期汝政可观。
食焉怠其事，古训戒舍镘。
汝职去民亲，簿书当细看。
一邑无不问，正尔良独难。
江海匝三垂，长堤捍惊湍。
埭高几如山，潮至不留残。
宣和有遗迹，能使潮浸滩。
陂湖谨蓄泄，可以救旱干。
长沟济漕运，浚治令通宽。
此皆丞所职，勿惮心力殚。
江头有东山，永怀谢家安。
邑有李与丰，况复居二潘。
尚友更从游，问学加研钻。
平时固知汝，廉谨无欺谩。
涉世终未深，送汝能忘言。
故乡去帝乡，舟驭多往还。
失己固不可，待人亦多端。
罔求违道誉，善遣非意干。
穷达自有时，此理真如丹。
聚散不足较，岂得长团栾。
闲静我所便，汝其自加餐。
有时或乘兴，往来二子间。
踏雨送汝行，浮家当游般。
走笔如家书，谁能苦雕剜。
我老不復仕，行將掛衣冠。
兩子俱貳令，官職恰一般。
剡川且書考，上虞亦之官。
人言易捧檄，歸奉重親歡。
我意正不爾，期汝政可觀。
食焉怠其事，古訓戒舍鏝。
汝職去民親，簿書當細看。
一邑無不問，正爾良獨難。
江海匝三垂，長堤捍驚湍。
埭高几如山，潮至不留殘。
宣和有遺蹟，能使潮浸灘。
陂湖謹蓄泄，可以救旱乾。
長溝濟漕運，浚治令通寬。
此皆丞所職，勿憚心力殫。
江頭有東山，永懷謝家安。
邑有李與豐，況復居二潘。
尚友更從遊，問學加研鑽。
平時固知汝，廉謹無欺謾。
涉世終未深，送汝能忘言。
故鄉去帝鄉，舟馭多往還。
失己固不可，待人亦多端。
罔求違道譽，善遣非意幹。
窮達自有時，此理真如丹。
聚散不足較，豈得長團欒。
閒靜我所便，汝其自加餐。
有時或乘興，往來二子間。
踏雨送汝行，浮家當遊般。
走筆如家書，誰能苦雕剜。
分享
译文
我不能再在老，快挂衣帽。两人都背叛令，官员恰好一样。剡县川边书考，上虞也的官员。人说容易捧文书，归奉重视父母的欢乐。我意正不这样，期待你政治可观。吃饭不做事，古训戒除了深刻入。你职责去百姓亲近，公文应当仔细看。一邑没有问，正是如此实在更难。江海圈三垂，长堤保护惊湍。埭高几乎像山，潮水到不留残。宣和有遗迹，能使潮水淹没滩。陂湖谨慎蓄水，可以挽救干旱干。长沟济漕运，疏浚让通宽。这都承自己的职责，不要畏惧心力尽。上游有东山，永怀谢家安。邑有李和丰，何况又过了二潘。尚友进一步交往，问学加以研究钻。平时就知道你，廉洁谨慎不要欺骗。处世始终没有深刻，送你能忘记说。故乡离开仙境，船控制多来往。失去自己本来不可以，对待别人也多种多样。不求违道赞誉，好派不是自己干。穷达自己有时间，这个道理真像丹。聚散不必计较，怎么能长团栾。安静我们的便，你自己加餐。有时乘兴，两个儿子之间往来。踏雨把你去，在家要游般。跑笔像家的书，谁能被雕刻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不能再在老，快掛衣帽。兩人都背叛令，官員恰好一樣。剡縣川邊書考，上虞也的官員。人說容易捧文書，歸奉重視父母的歡樂。我意正不這樣，期待你政治可觀。喫飯不做事，古訓戒除了深刻入。你職責去百姓親近，公文應當仔細看。一邑沒有問，正是如此實在更難。江海圈三垂，長堤保護驚湍。埭高几乎像山，潮水到不留殘。宣和有遺蹟，能使潮水淹沒灘。陂湖謹慎蓄水，可以挽救乾旱幹。長溝濟漕運，疏浚讓通寬。這都承自己的職責，不要畏懼心力盡。上游有東山，永懷謝家安。邑有李和豐，何況又過了二潘。尚友進一步交往，問學加以研究鑽。平時就知道你，廉潔謹慎不要欺騙。處世始終沒有深刻，送你能忘記說。故鄉離開仙境，船控制多來往。失去自己本來不可以，對待別人也多種多樣。不求違道讚譽，好派不是自己幹。窮達自己有時間，這個道理真像丹。聚散不必計較，怎麼能長團欒。安靜我們的便，你自己加餐。有時乘興，兩個兒子之間往來。踏雨把你去，在家要遊般。跑筆像家的書，誰能被雕刻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代楼钥所作，表达了诗人对儿子淳丞即将赴任上虞县令的勉励与期望。诗中通过对儿子官职、政事、品德等多方面的描述，展现了诗人对儿子的关爱与期望，同时也反映了诗人对官场和人生的深刻思考。本詩爲宋代樓鑰所作，表達了詩人對兒子淳丞即將赴任上虞縣令的勉勵與期望。詩中通過對兒子官職、政事、品德等多方面的描述，展現了詩人對兒子的關愛與期望，同時也反映了詩人對官場和人生的深刻思考。
赏析
我不能再在老，快挂衣帽。两人都背叛令，官员恰好一样。剡县川边书考，上虞也的官员。人说容易捧文书，归奉重视父母的欢乐。我意正不这样，期待你政治可观。吃饭不做事，古训戒除了深刻入。你职责去百姓亲近，公文应当仔细看。一邑没有问，正是如此实在更难。江海圈三垂，长堤保护惊湍。埭高几乎像山，潮水到不留残。宣和有遗迹，能使潮水淹没滩。陂湖谨慎蓄水，可以挽救干旱干。长沟济漕运，疏浚让通宽。这都承自己的职责，不要畏惧心力尽。上游有东山，永怀谢家安。邑有李和丰，何况又过了二潘。尚友进一步交往，问学加以研究钻。平时就知道你，廉洁谨慎不要欺骗。处世始终没有深刻，送你能忘记说。故乡离开仙境，船控制多来往。失去自己本来不可以，对待别人也多种多样。不求违道赞誉，好派不是自己干。穷达自己有时间，这个道理真像丹。聚散不必计较，怎么能长团栾。安静我们的便，你自己加餐。有时乘兴，两个儿子之间往来。踏雨把你去，在家要游般。跑笔像家的书，谁能被雕刻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不能再在老，快掛衣帽。兩人都背叛令，官員恰好一樣。剡縣川邊書考，上虞也的官員。人說容易捧文書，歸奉重視父母的歡樂。我意正不這樣，期待你政治可觀。喫飯不做事，古訓戒除了深刻入。你職責去百姓親近，公文應當仔細看。一邑沒有問，正是如此實在更難。江海圈三垂，長堤保護驚湍。埭高几乎像山，潮水到不留殘。宣和有遺蹟，能使潮水淹沒灘。陂湖謹慎蓄水，可以挽救乾旱幹。長溝濟漕運，疏浚讓通寬。這都承自己的職責，不要畏懼心力盡。上游有東山，永懷謝家安。邑有李和豐，何況又過了二潘。尚友進一步交往，問學加以研究鑽。平時就知道你，廉潔謹慎不要欺騙。處世始終沒有深刻，送你能忘記說。故鄉離開仙境，船控制多來往。失去自己本來不可以，對待別人也多種多樣。不求違道讚譽，好派不是自己幹。窮達自己有時間，這個道理真像丹。聚散不必計較，怎麼能長團欒。安靜我們的便，你自己加餐。有時乘興，兩個兒子之間往來。踏雨把你去，在家要遊般。跑筆像家的書，誰能被雕刻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考