泗州道中 泗州道中

sì zhōu dào zhōng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签: 诗词詩詞

宿sù雪xuě助zhù寒hán色sè,相xiāng看kàn汴biàn水shuǐ滨bīn。

轻qīng车chē兀wù残cán梦mèng,群qún马mǎ溅jiàn飞fēi尘chén。

行xíng役yì过guò周zhōu地dì,官guān仪yí泣qì汉hàn民mín。

中zhōng原yuán陆lù沈shěn久jiǔ,任rèn责zé岂qǐ无wú人rén。

宿雪助寒色,相看汴水滨。

轻车兀残梦,群马溅飞尘。

行役过周地,官仪泣汉民。

中原陆沈久,任责岂无人。

宿雪助寒色,相看汴水濱。

輕車兀殘夢,羣馬濺飛塵。

行役過周地,官儀泣漢民。

中原陸沈久,任責豈無人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积雪帮助寒脸色,看汴水边。轻车兀残梦,众马溅飞尘。旅行过周地,官仪哭着汉人。中原沉沦很久,难道没有人承担责任。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雪幫助寒臉色,看汴水邊。輕車兀殘夢,衆馬濺飛塵。旅行過周地,官儀哭着漢人。中原沉淪很久,難道沒有人承擔責任。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

宿雪助寒色:夜晚住宿时,积雪增添了几分寒冷的气氛。相看汴水滨:相互望着汴河的岸边。轻车兀残梦:轻便的车子中断了残存的梦境。群马溅飞尘:群马奔跑,溅起飞扬的尘土。行役过周地:在行军的过程中经过周地的领土。官仪泣汉民:官员的仪态引起了汉民的哭泣。中原陆沈久:中原地区已经沉沦很久了。任责岂无人:承担责任的岂能没有人。宿雪助寒色:夜晚住宿時,積雪增添了幾分寒冷的氣氛。相看汴水濱:相互望着汴河的岸邊。輕車兀殘夢:輕便的車子中斷了殘存的夢境。羣馬濺飛塵:羣馬奔跑,濺起飛揚的塵土。行役過周地:在行軍的過程中經過周地的領土。官儀泣漢民:官員的儀態引起了漢民的哭泣。中原陸沈久:中原地區已經沉淪很久了。任責豈無人:承擔責任的豈能沒有人。

赏析

积雪帮助寒脸色,看汴水边。轻车兀残梦,众马溅飞尘。旅行过周地,官仪哭着汉人。中原沉沦很久,难道没有人承担责任。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雪幫助寒臉色,看汴水邊。輕車兀殘夢,衆馬濺飛塵。旅行過周地,官儀哭着漢人。中原沉淪很久,難道沒有人承擔責任。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表