水涨乘小舟 水漲乘小舟

shuǐ zhǎng chéng xiǎo zhōu

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī番fān冻dòng雨yǔ洗xǐ郊jiāo丘qiū，冷lěng逼bī征zhēng衫shān四sì月yuè秋qiū。

只zhǐ喜xǐ青qīng山shān泻xiè悬xuán瀑pù，不bù知zhī黄huáng潦lǎo涨zhǎng平píng畴chóu。

登dēng途tú已yǐ厌yàn频pín舆yú轿jiào，得dé意yì何hé妨fáng且qiě榜bǎng舟zhōu。

处chù顺shùn安ān贫pín聊liáo自zì适shì，未wèi应yīng坎kǎn止zhǐ愧kuì乘chéng流liú。

一番冻雨洗郊丘，冷逼征衫四月秋。

只喜青山泻悬瀑，不知黄潦涨平畴。

登途已厌频舆轿，得意何妨且榜舟。

处顺安贫聊自适，未应坎止愧乘流。

一番凍雨洗郊丘，冷逼征衫四月秋。

只喜青山瀉懸瀑，不知黃潦漲平疇。

登途已厭頻輿轎，得意何妨且榜舟。

處順安貧聊自適，未應坎止愧乘流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一番暴雨洗郊丘，冷胁迫征衫四月秋季。只喜欢青山下泄高悬的瀑布，不知道黄潦涨平旷的原野。登途已满足频繁乘轿，得意不妨将张贴在船。处顺安穷聊自适，不应当当只感到顺流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一番暴雨洗郊丘，冷脅迫征衫四月秋季。只喜歡青山下泄高懸的瀑布，不知道黃潦漲平曠的原野。登途已滿足頻繁乘轎，得意不妨將張貼在船。處順安窮聊自適，不應當當只感到順流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在四月时节，经历了一场冻雨后的郊游之景。'冻雨洗郊丘'指春雨过后郊外景色清新，'冷逼征衫四月秋'形容天气寒冷，如同深秋。'只喜青山泻悬瀑'表现了作者对自然美景的喜爱，'不知黄潦涨平畴'则描绘了洪水泛滥的景象。'登途已厌频舆轿'表达了作者对旅途劳顿的厌倦，'得意何妨且榜舟'则是说乘舟游玩也是一种乐趣。'处顺安贫聊自适'反映了作者安于贫贱，自得其乐的心态，'未应坎止愧乘流'则表达了作者不愿在逆境中停滞不前，勇于随波逐流的志向。此詩描繪了作者在四月時節，經歷了一場凍雨後的郊遊之景。'凍雨洗郊丘'指春雨過後郊外景色清新，'冷逼征衫四月秋'形容天氣寒冷，如同深秋。'只喜青山瀉懸瀑'表現了作者對自然美景的喜愛，'不知黃潦漲平疇'則描繪了洪水氾濫的景象。'登途已厭頻輿轎'表達了作者對旅途勞頓的厭倦，'得意何妨且榜舟'則是說乘舟遊玩也是一種樂趣。'處順安貧聊自適'反映了作者安於貧賤，自得其樂的心態，'未應坎止愧乘流'則表達了作者不願在逆境中停滯不前，勇於隨波逐流的志向。

赏析

一番暴雨洗郊丘，冷胁迫征衫四月秋季。只喜欢青山下泄高悬的瀑布，不知道黄潦涨平旷的原野。登途已满足频繁乘轿，得意不妨将张贴在船。处顺安穷聊自适，不应当当只感到顺流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一番暴雨洗郊丘，冷脅迫征衫四月秋季。只喜歡青山下泄高懸的瀑布，不知道黃潦漲平曠的原野。登途已滿足頻繁乘轎，得意不妨將張貼在船。處順安窮聊自適，不應當當只感到順流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表