枢密新府 樞密新府
门号签书府,心存攻愧斋。
倚栏临曲沼,扶杖看悬崖。
槁叶鸣轻雨,残山拥半阶。
退公成吏隐,足以畅幽怀。
門號籤書府,心存攻愧齋。
倚欄臨曲沼,扶杖看懸崖。
槁葉鳴輕雨,殘山擁半階。
退公成吏隱,足以暢幽懷。
分享
译文
门为签书府,心在进攻惭愧斋。倚着栏杆临曲沼,拄着手杖看悬崖。枯叶发出轻雨,残山拥有半阶。退公成官吏隐藏,足以令人幽怀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門爲籤書府,心在進攻慚愧齋。倚着欄杆臨曲沼,拄着手杖看懸崖。枯葉發出輕雨,殘山擁有半階。退公成官吏隱藏,足以令人幽懷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枢密新府:指枢密院的新府邸。攻愧斋:指作者的书斋,寓意自省。曲沼:弯曲的池塘。槁叶:枯黄的叶子。残山:残缺不全的山。退公成吏隐:指从官场退隐。畅幽怀:畅快地抒发内心情感。樞密新府:指樞密院的新府邸。攻愧齋:指作者的書齋,寓意自省。曲沼:彎曲的池塘。槁葉:枯黃的葉子。殘山:殘缺不全的山。退公成吏隱:指從官場退隱。暢幽懷:暢快地抒發內心情感。
赏析
门为签书府,心在进攻惭愧斋。倚着栏杆临曲沼,拄着手杖看悬崖。枯叶发出轻雨,残山拥有半阶。退公成官吏隐藏,足以令人幽怀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門爲籤書府,心在進攻慚愧齋。倚着欄杆臨曲沼,拄着手杖看懸崖。枯葉發出輕雨,殘山擁有半階。退公成官吏隱藏,足以令人幽懷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考