沈宪敏公挽词 沈憲敏公輓詞
仕宦接王杨,诸公叹老苍。
门生多紫禁,子舍屡黄堂。
自得垂车乐,谁传却老方。
桃花千树满,空忆旧刘郎。
仕宦接王楊,諸公嘆老蒼。
門生多紫禁,子舍屢黃堂。
自得垂車樂,誰傳卻老方。
桃花千樹滿,空憶舊劉郎。
分享
译文
做官接王杨,各公叹年老苍苍。门生多紫禁止,你放弃多次黄堂。得意垂车快乐,谁传返老还童的方术。桃花千树满,一想起旧刘郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考做官接王楊,各公嘆年老蒼蒼。門生多紫禁止,你放棄多次黃堂。得意垂車快樂,誰傳返老還童的方術。桃花千樹滿,一想起舊劉郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫禁:皇宫。黄堂:指官署。垂车乐:指辞官归隐的乐趣。却老方:延年益寿的方法。刘郎:指刘晨、阮肇入山遇仙女的故事,这里借指过去的时光。紫禁:皇宮。黃堂:指官署。垂車樂:指辭官歸隱的樂趣。卻老方:延年益壽的方法。劉郎:指劉晨、阮肇入山遇仙女的故事,這裏借指過去的時光。
赏析
做官接王杨,各公叹年老苍苍。门生多紫禁止,你放弃多次黄堂。得意垂车快乐,谁传返老还童的方术。桃花千树满,一想起旧刘郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考做官接王楊,各公嘆年老蒼蒼。門生多紫禁止,你放棄多次黃堂。得意垂車快樂,誰傳返老還童的方術。桃花千樹滿,一想起舊劉郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考