三月七日上赐牡丹并蔷薇露劝酒 三月七日上賜牡丹並薔薇露勸酒
几见牡丹东海涯,暮年敢谓到京华。
休论千品洛中谱,惊看百枝天上花。
况有八珍来禁苑,更加双榼赐流霞。
阖门饱暖聊同醉,稽首将何报宅家。
幾見牡丹東海涯,暮年敢謂到京華。
休論千品洛中譜,驚看百枝天上花。
況有八珍來禁苑,更加雙榼賜流霞。
闔門飽暖聊同醉,稽首將何報宅家。
分享
译文
几次见牡丹东海岸边,晚年敢对到京城。休论千品洛中谱,吃惊地看百枝天上花。况有八珍来禁止苑,再加两杯赐流霞。全家吃饱穿暖且同醉,并将如何报答宅家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾次見牡丹東海岸邊,晚年敢對到京城。休論千品洛中譜,喫驚地看百枝天上花。況有八珍來禁止苑,再加兩杯賜流霞。全家喫飽穿暖且同醉,並將如何報答宅家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东海涯:东海之滨。京华:指京城。千品洛中谱:指洛阳牡丹的千种品种。八珍:指八种珍贵的食物。禁苑:皇宫中的园林。双榼:两瓶美酒。稽首:古代的一种跪拜礼,表示敬意。東海涯:東海之濱。京華:指京城。千品洛中譜:指洛陽牡丹的千種品種。八珍:指八種珍貴的食物。禁苑:皇宮中的園林。雙榼:兩瓶美酒。稽首:古代的一種跪拜禮,表示敬意。
赏析
几次见牡丹东海岸边,晚年敢对到京城。休论千品洛中谱,吃惊地看百枝天上花。况有八珍来禁止苑,再加两杯赐流霞。全家吃饱穿暖且同醉,并将如何报答宅家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾次見牡丹東海岸邊,晚年敢對到京城。休論千品洛中譜,喫驚地看百枝天上花。況有八珍來禁止苑,再加兩杯賜流霞。全家喫飽穿暖且同醉,並將如何報答宅家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考