三日不得过都泗堰 三日不得過都泗堰

sān rì bù dé guò dōu sì yàn

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán朝cháo何hé公gōng栖qī禹yǔ穴xué，嘉jiā遁dùn悠yōu然rán志zhì高gāo洁jié。

一yī朝cháo送sòng人rén都dōu泗sì埭dài，归guī叹tàn此cǐ途tú于yú此cǐ绝jué。

我wǒ亦yì何hé为wèi走zǒu尘chén埃āi，数shù年nián不bù记jì几jǐ往wǎng来lái。

船chuán横héng三sān日rì不bù得dé度dù，愧kuì想xiǎng高gāo风fēng安ān在zài哉zāi。

南朝何公栖禹穴，嘉遁悠然志高洁。

一朝送人都泗埭，归叹此途于此绝。

我亦何为走尘埃，数年不记几往来。

船横三日不得度，愧想高风安在哉。

南朝何公棲禹穴，嘉遁悠然志高潔。

一朝送人都泗埭，歸嘆此途於此絕。

我亦何爲走塵埃，數年不記幾往來。

船橫三日不得度，愧想高風安在哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南朝办公栖禹穴，嘉遁悠然志趣高洁。一旦送人都泗堤坝，归感叹这一途径在这里了。我也做什么去尘埃，几年不记得多久往来。船横三天不能度，惭愧想高风在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南朝辦公棲禹穴，嘉遁悠然志趣高潔。一旦送人都泗堤壩，歸感嘆這一途徑在這裏了。我也做什麼去塵埃，幾年不記得多久往來。船橫三天不能度，慚愧想高風在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南朝何公：指南朝时期的何承天，何公曾隐居在禹穴。栖：居住。禹穴：传说大禹治水时居住的地方。嘉遁：美好的隐居。悠然：安闲自在的样子。志高洁：志向高远，品德纯洁。送人都泗埭：送别朋友到都泗埭。此途于此绝：这条路在这里断绝。走尘埃：指在世俗中奔波。数年不记几往来：数年过去，记不清几次往返。船横三日不得度：船在河中停泊了三天无法渡过。愧想高风安在哉：为自己的世俗之态而感到愧疚，想到何公的高洁之风在哪里。南朝何公：指南朝時期的何承天，何公曾隱居在禹穴。棲：居住。禹穴：傳說大禹治水時居住的地方。嘉遁：美好的隱居。悠然：安閒自在的樣子。志高潔：志向高遠，品德純潔。送人都泗埭：送別朋友到都泗埭。此途於此絕：這條路在這裏斷絕。走塵埃：指在世俗中奔波。數年不記幾往來：數年過去，記不清幾次往返。船橫三日不得度：船在河中停泊了三天無法渡過。愧想高風安在哉：爲自己的世俗之態而感到愧疚，想到何公的高潔之風在哪裏。

赏析

南朝办公栖禹穴，嘉遁悠然志趣高洁。一旦送人都泗堤坝，归感叹这一途径在这里了。我也做什么去尘埃，几年不记得多久往来。船横三天不能度，惭愧想高风在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南朝辦公棲禹穴，嘉遁悠然志趣高潔。一旦送人都泗堤壩，歸感嘆這一途徑在這裏了。我也做什麼去塵埃，幾年不記得多久往來。船橫三天不能度，慚愧想高風在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表