孺人林氏挽词孺人林氏輓詞

rú rén lín shì wǎn cí

lóu yào · sòng

家jiā世shì甘gān泉quán旧jiù，幽yōu闺guī有yǒu令lìng名míng。

贤xián明míng教jiào陶táo侃kǎn，勤qín苦kǔ佐zuǒ渊yuān明míng。

苹píng涧jiàn今jīn保bǎo处chù，鸠jiū桑sāng空kōng复fù情qíng。

谁shuí知zhī悼dào亡wáng意yì，挥huī涕tì望wàng佳jiā城chéng。

家世甘泉旧，幽闺有令名。

贤明教陶侃，勤苦佐渊明。

苹涧今保处，鸠桑空复情。

谁知悼亡意，挥涕望佳城。

家世甘泉舊，幽閨有令名。

賢明教陶侃，勤苦佐淵明。

蘋澗今保處，鳩桑空復情。

誰知悼亡意，揮涕望佳城。

译文

家中世代甘泉过去，深闺有名。贤明教育陶侃，勤苦佐渊明。苹涧如今保处，鸡桑空又情。谁知悼死意，流着眼泪望佳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家中世代甘泉過去，深閨有名。賢明教育陶侃，勤苦佐淵明。蘋澗如今保處，雞桑空又情。誰知悼死意，流着眼淚望佳城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗是宋代楼钥为孺人林氏所作的挽词。首联写林氏家世和她的贤良之名，颔联赞美她教子有方、勤劳持家，颈联表达对她的怀念之情，尾联抒发对她的哀悼之情。本詩是宋代樓鑰爲孺人林氏所作的輓詞。首聯寫林氏家世和她的賢良之名，頷聯讚美她教子有方、勤勞持家，頸聯表達對她的懷念之情，尾聯抒發對她的哀悼之情。