秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗 秋雨兀坐王原慶攜孫吉父菊花倡和見過有分遺
五载杜门居海角，无复翻阶赋红药。
自怜荒径菊犹存，夕餐空待秋英落。
眼明喜见绿丛丛，始也抽苗今满握。
扶筇著意养孤芳，荆棘旁连细开斫。
天香入骨徐吐芬，中有秋风非外铄。
传闻南堂有佳种，愿过屠门思大嚼。
颇亦有意欲见之，此意未容儿辈觉。
乃知便许移芳根，不止园官供小摘。
要令寿客来骈肩，何用潭水求延年。
有时采之东篱边，不觉南山在眼前。
渊明千载幸同调，老我此际方悠然。
西风吹花日夜急，散金坐看开田田。
两诗先到衡门下，思向平台寻戏马。
从君九日去行乐，莫为登高泪盈把。
五載杜門居海角，無復翻階賦紅藥。
自憐荒徑菊猶存，夕餐空待秋英落。
眼明喜見綠叢叢，始也抽苗今滿握。
扶筇著意養孤芳，荊棘旁連細開斫。
天香入骨徐吐芬，中有秋風非外鑠。
傳聞南堂有佳種，願過屠門思大嚼。
頗亦有意欲見之，此意未容兒輩覺。
乃知便許移芳根，不止園官供小摘。
要令壽客來駢肩，何用潭水求延年。
有時採之東籬邊，不覺南山在眼前。
淵明千載幸同調，老我此際方悠然。
西風吹花日夜急，散金坐看開田田。
兩詩先到衡門下，思向平臺尋戲馬。
從君九日去行樂，莫爲登高淚盈把。
分享
译文
五年闭门不出在海角，不要再翻台阶赋红药。自怜荒径菊还在，晚上餐空待秋季英落。眼睛明亮喜见绿色丛生，开始的拔苗现在满握。扶筇用心养孤芳，荆棘旁边连开研细。天香入骨慢慢吐芬芳，其中有秋风不是外铄。传闻南堂有优良品种，愿过屠夫门想大吃。也很有想见到他，这种想法不能孩子们觉得。才知道就答应把芳根，不停园官供小摘录。要令寿客来双双肩，为什么用潭水求延年。有时采的东篱边，不觉得南山在眼前。萧渊明千载到同调，老我那时候正在悠然。西风吹花日夜加紧，散金坐看开田田。两诗先到衡门下，考虑到平台不久游戏马。从你九天去快乐，没有为登高泪盈把。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年閉門不出在海角，不要再翻檯階賦紅藥。自憐荒徑菊還在，晚上餐空待秋季英落。眼睛明亮喜見綠色叢生，開始的拔苗現在滿握。扶筇用心養孤芳，荊棘旁邊連開研細。天香入骨慢慢吐芬芳，其中有秋風不是外鑠。傳聞南堂有優良品種，願過屠夫門想大喫。也很有想見到他，這種想法不能孩子們覺得。才知道就答應把芳根，不停園官供小摘錄。要令壽客來雙雙肩，爲什麼用潭水求延年。有時採的東籬邊，不覺得南山在眼前。蕭淵明千載到同調，老我那時候正在悠然。西風吹花日夜加緊，散金坐看開田田。兩詩先到衡門下，考慮到平臺不久遊戲馬。從你九天去快樂，沒有爲登高淚盈把。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在秋雨中独坐，与王原庆、孙吉父等人以菊花为题进行诗友会的情景。诗中表达了对菊花的喜爱和对友人的思念之情，同时也抒发了作者对隐逸生活的向往和对人生哲理的思考。诗中的‘杜门’指闭门谢客，‘翻阶’指翻越台阶，‘赋红药’指种植红药，‘孤芳’指孤独的香花，‘荆棘’指野草，‘斫’指砍伐，‘寿客’指长寿之人，‘延年’指延长寿命，‘渊明’指陶渊明。本詩描繪了作者在秋雨中獨坐，與王原慶、孫吉父等人以菊花爲題進行詩友會的情景。詩中表達了對菊花的喜愛和對友人的思念之情，同時也抒發了作者對隱逸生活的嚮往和對人生哲理的思考。詩中的‘杜門’指閉門謝客，‘翻階’指翻越臺階，‘賦紅藥’指種植紅藥，‘孤芳’指孤獨的香花，‘荊棘’指野草，‘斫’指砍伐，‘壽客’指長壽之人，‘延年’指延長壽命，‘淵明’指陶淵明。
赏析
五年闭门不出在海角，不要再翻台阶赋红药。自怜荒径菊还在，晚上餐空待秋季英落。眼睛明亮喜见绿色丛生，开始的拔苗现在满握。扶筇用心养孤芳，荆棘旁边连开研细。天香入骨慢慢吐芬芳，其中有秋风不是外铄。传闻南堂有优良品种，愿过屠夫门想大吃。也很有想见到他，这种想法不能孩子们觉得。才知道就答应把芳根，不停园官供小摘录。要令寿客来双双肩，为什么用潭水求延年。有时采的东篱边，不觉得南山在眼前。萧渊明千载到同调，老我那时候正在悠然。西风吹花日夜加紧，散金坐看开田田。两诗先到衡门下，考虑到平台不久游戏马。从你九天去快乐，没有为登高泪盈把。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年閉門不出在海角，不要再翻檯階賦紅藥。自憐荒徑菊還在，晚上餐空待秋季英落。眼睛明亮喜見綠色叢生，開始的拔苗現在滿握。扶筇用心養孤芳，荊棘旁邊連開研細。天香入骨慢慢吐芬芳，其中有秋風不是外鑠。傳聞南堂有優良品種，願過屠夫門想大喫。也很有想見到他，這種想法不能孩子們覺得。才知道就答應把芳根，不停園官供小摘錄。要令壽客來雙雙肩，爲什麼用潭水求延年。有時採的東籬邊，不覺得南山在眼前。蕭淵明千載到同調，老我那時候正在悠然。西風吹花日夜加緊，散金坐看開田田。兩詩先到衡門下，考慮到平臺不久遊戲馬。從你九天去快樂，沒有爲登高淚盈把。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考