齐国夫人曹氏挽词 齊國夫人曹氏輓詞
宗子今曾子，夫人古敬姜。
邛郲承孝养，浯水刻恩章。
汤沐封逾宠，芝兰晚更芳。
九龄天报远，余庆尚流光。
宗子今曾子，夫人古敬姜。
邛郲承孝養，浯水刻恩章。
湯沐封逾寵，芝蘭晚更芳。
九齡天報遠，餘慶尚流光。
分享
译文
宗子现在曾子，夫人古人敬姜。邛郲地会见承孝养，涪水刻恩章。汤沐封过宠，芝兰晚上更美好。九龄天报答远，我庆幸还有流光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗子現在曾子，夫人古人敬姜。邛郲地會見承孝養，涪水刻恩章。湯沐封過寵，芝蘭晚上更美好。九齡天報答遠，我慶幸還有流光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代楼钥所作的挽词，歌颂齐国夫人曹氏的高尚品德和孝顺事迹。诗中‘宗子’指曹氏的儿子，‘曾子’是孔子的学生，‘夫人’指曹氏，‘邛郲’、‘浯水’分别是地名，表示曹氏在两地受到了尊崇和恩宠。‘汤沐封’指曹氏被封为夫人，‘芝兰晚更芳’比喻曹氏虽然年纪已高但依然芬芳如兰。‘九龄’指曹氏享年九十九岁，‘天报远’表示她的寿命远超常人，‘余庆尚流光’则表达了她的美德将会流传下去。此詩爲宋代樓鑰所作的輓詞，歌頌齊國夫人曹氏的高尚品德和孝順事蹟。詩中‘宗子’指曹氏的兒子，‘曾子’是孔子的學生，‘夫人’指曹氏，‘邛郲’、‘浯水’分別是地名，表示曹氏在兩地受到了尊崇和恩寵。‘湯沐封’指曹氏被封爲夫人，‘芝蘭晚更芳’比喻曹氏雖然年紀已高但依然芬芳如蘭。‘九齡’指曹氏享年九十九歲，‘天報遠’表示她的壽命遠超常人，‘餘慶尚流光’則表達了她的美德將會流傳下去。
赏析
宗子现在曾子，夫人古人敬姜。邛郲地会见承孝养，涪水刻恩章。汤沐封过宠，芝兰晚上更美好。九龄天报答远，我庆幸还有流光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗子現在曾子，夫人古人敬姜。邛郲地會見承孝養，涪水刻恩章。湯沐封過寵，芝蘭晚上更美好。九齡天報答遠，我慶幸還有流光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考