彭宜义挽词 彭宜義輓詞

péng yí yì wǎn cí

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

籍jí甚shèn清qīng湘xiāng守shǒu，修xiū名míng所suǒ在zài闻wén。

宦huàn途tú资zī畏wèi友yǒu，家jiā训xùn仰yǎng严yán君jūn。

归guī路lù飞fēi丹dān旐zhào，长zhǎng空kōng惨cǎn白bái云yún。

生shēng刍chú不bù成chéng奠diàn，挥huī涕tì想xiǎng江jiāng𣸣fén。

籍甚清湘守，修名所在闻。

宦途资畏友，家训仰严君。

归路飞丹旐，长空惨白云。

生刍不成奠，挥涕想江𣸣。

籍甚清湘守，脩名所在聞。

宦途資畏友，家訓仰嚴君。

歸路飛丹旐，長空慘白雲。

生芻不成奠，揮涕想江濆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登记很清湘守，好的名声在哪里听到。仕途资敬畏的朋友，家庭教育上尊严。回家路飞丹臃，长空惨白色。青草不成奠，眼泪想来江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登記很清湘守，好的名聲在哪裏聽到。仕途資敬畏的朋友，家庭教育上尊嚴。回家路飛丹臃，長空慘白色。青草不成奠，眼淚想來江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

籍甚：指非常；清湘守：指彭宜义曾任清湘郡守；修名：美好的名声；宦途：官场生涯；畏友：敬畏的朋友；家训：家庭的教育和训诲；严君：尊敬的父亲；丹旐：古代用丹砂画成的旗帜，用于送葬；生刍：新鲜的草，古代用于祭奠；江𣸣：指江边，此处代指彭宜义去世的地方。籍甚：指非常；清湘守：指彭宜義曾任清湘郡守；脩名：美好的名聲；宦途：官場生涯；畏友：敬畏的朋友；家訓：家庭的教育和訓誨；嚴君：尊敬的父親；丹旐：古代用丹砂畫成的旗幟，用於送葬；生芻：新鮮的草，古代用於祭奠；江濆：指江邊，此處代指彭宜義去世的地方。

赏析

登记很清湘守，好的名声在哪里听到。仕途资敬畏的朋友，家庭教育上尊严。回家路飞丹臃，长空惨白色。青草不成奠，眼泪想来江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登記很清湘守，好的名聲在哪裏聽到。仕途資敬畏的朋友，家庭教育上尊嚴。回家路飛丹臃，長空慘白色。青草不成奠，眼淚想來江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表