龙潭太室一笋穿入露满其上因赋之 龍潭太室一筍穿入露滿其上因賦之
一笋入屋照座寒,凌晨仍有清露漙。
益信露珠自根起,正如真水朝泥丸。
厦屋不应为汝穿,不肯屈节斜倚栏。
干霄拂云已在望,且复自保青琅玕。
一筍入屋照座寒,凌晨仍有清露漙。
益信露珠自根起,正如真水朝泥丸。
廈屋不應爲汝穿,不肯屈節斜倚欄。
幹霄拂雲已在望,且復自保青琅玕。
分享
译文
一个笋入屋照座寒冷,凌晨仍有清露漙。更加相信露珠从根起,正如真水朝泥球。高大房屋不应为你穿,不肯屈服斜靠在栏杆。云霄拂云已经在望,又自己保青琅歼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個筍入屋照座寒冷,凌晨仍有清露漙。更加相信露珠從根起,正如真水朝泥球。高大房屋不應爲你穿,不肯屈服斜靠在欄杆。雲霄拂雲已經在望,又自己保青琅殲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一根笋子穿透屋顶,露水滴落的景象。诗中‘露满其上’指露水覆盖在笋子上,‘真水朝泥丸’比喻露水源于根部,如同清泉之源。‘不肯屈节斜倚栏’表现了笋子坚韧不屈的精神。‘干霄拂云已在望’意味着笋子已经长得很高,‘青琅玕’形容笋子翠绿如玉。本詩描繪了一根筍子穿透屋頂,露水滴落的景象。詩中‘露滿其上’指露水覆蓋在筍子上,‘真水朝泥丸’比喻露水源於根部,如同清泉之源。‘不肯屈節斜倚欄’表現了筍子堅韌不屈的精神。‘幹霄拂雲已在望’意味着筍子已經長得很高,‘青琅玕’形容筍子翠綠如玉。
赏析
一个笋入屋照座寒冷,凌晨仍有清露漙。更加相信露珠从根起,正如真水朝泥球。高大房屋不应为你穿,不肯屈服斜靠在栏杆。云霄拂云已经在望,又自己保青琅歼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個筍入屋照座寒冷,凌晨仍有清露漙。更加相信露珠從根起,正如真水朝泥球。高大房屋不應爲你穿,不肯屈服斜靠在欄杆。雲霄拂雲已經在望,又自己保青琅殲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考