临海县治琴堂 臨海縣治琴堂
子贱弹琴真是琴,我今无弦知琴心。
使我不得琴中趣,弦以修绠谁知音。
才术高低不自由,单父二子心则侔。
后人不得弹琴暇,勿以戴星为可羞。
子賤彈琴真是琴,我今無弦知琴心。
使我不得琴中趣,弦以修綆誰知音。
才術高低不自由,單父二子心則侔。
後人不得彈琴暇,勿以戴星爲可羞。
分享
译文
子贱弹琴真是琴,我现在知道无弦琴心。使我不得琴中的趣味,弦以修留出谁知音。才术高低不自由,单父二人心里就如同。后人不能弹琴时间,不要因为戴星为可耻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考子賤彈琴真是琴,我現在知道無絃琴心。使我不得琴中的趣味,弦以修留出誰知音。才術高低不自由,單父二人心裏就如同。後人不能彈琴時間,不要因爲戴星爲可恥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子贱:春秋时期鲁国单父县的长官,以善弹琴著称。弹琴:弹奏琴。无弦:比喻没有实际的琴,但仍有琴心,即内心的修养和情感。修绠:整理琴弦。才术:才能和技艺。单父二子:指子贱的两个儿子,心则侔:心灵相通。勿以戴星为可羞:不要因为戴星(即戴帽子)而感到羞耻,这里比喻不要因为自己的才能或成就而感到羞愧。子賤:春秋時期魯國單父縣的長官,以善彈琴著稱。彈琴:彈奏琴。無弦:比喻沒有實際的琴,但仍有琴心,即內心的修養和情感。修綆:整理琴絃。才術:才能和技藝。單父二子:指子賤的兩個兒子,心則侔:心靈相通。勿以戴星爲可羞:不要因爲戴星(即戴帽子)而感到羞恥,這裏比喻不要因爲自己的才能或成就而感到羞愧。
赏析
子贱弹琴真是琴,我现在知道无弦琴心。使我不得琴中的趣味,弦以修留出谁知音。才术高低不自由,单父二人心里就如同。后人不能弹琴时间,不要因为戴星为可耻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考子賤彈琴真是琴,我現在知道無絃琴心。使我不得琴中的趣味,弦以修留出誰知音。才術高低不自由,單父二人心裏就如同。後人不能彈琴時間,不要因爲戴星爲可恥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考