李文授和所赠老融诗复次韵为谢 李文授和所贈老融詩複次韻爲謝
邺侯插架书最多，笔力雄奇天所命。
万人海中深闭门，理窟搜寻到幽夐。
我诗无律如山讴，形秽岂堪珠玉映。
时时归梦入故山，曳杖松间记投暝。
因君佳句撩秋思，便欲归寻旧三径。
兼旬足痹不良行，况复炎蒸如釜甑。
夜来一雨洗河汉，檐溜涓涓清入听。
晨兴剥啄谁叩门，乃有同声喜相应。
读之恍若濯清风，自觉昏眸怯明镜。
伊余何幸点班行，结交往往多名胜。
夫君平处顾清新，解道澄江如练净。
从今我乃得四友，不特官梅动诗兴。
推枕裁诗谢高致，扶惫摇毫心靡定。
旧闻读檄愈头风，今赖长篇起衰病。
鄴侯插架書最多，筆力雄奇天所命。
萬人海中深閉門，理窟搜尋到幽夐。
我詩無律如山謳，形穢豈堪珠玉映。
時時歸夢入故山，曳杖松間記投暝。
因君佳句撩秋思，便欲歸尋舊三徑。
兼旬足痹不良行，況復炎蒸如釜甑。
夜來一雨洗河漢，檐溜涓涓清入聽。
晨興剝啄誰叩門，乃有同聲喜相應。
讀之恍若濯清風，自覺昏眸怯明鏡。
伊餘何幸點班行，結交往往多名勝。
夫君平處顧清新，解道澄江如練淨。
從今我乃得四友，不特官梅動詩興。
推枕裁詩謝高致，扶憊搖毫心靡定。
舊聞讀檄愈頭風，今賴長篇起衰病。
分享
译文
邺侯插架书最多，笔力雄奇天所命。万人海里深关门，理窟搜寻到幽界。我诗没有法律像山唱，形秽怎能担当珠玉映。时时归梦入所以山，拄着手杖松间记到黑了。于是佳句撩秋思，就想回家找旧三径。兼十脚麻痹不良行为，何况又像釜甑蒸热。昨夜一场雨洗天河，房檐涓涓清入听。晨兴剥啄谁敲门，于是有一声喜悦相适应。读它仿佛在清风，自己觉得在眼睛胆怯明镜。伊我多么幸运点颁布实施，结交往往有很多名胜。您公平地看着清新，解道澄江如练净。从现在我才得以四友，不只是官梅动诗兴。推枕裁诗向高表达，扶惫摇毫心不定。传闻读文书更头风，现在靠长篇起衰退病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄴侯插架書最多，筆力雄奇天所命。萬人海里深關門，理窟搜尋到幽界。我詩沒有法律像山唱，形穢怎能擔當珠玉映。時時歸夢入所以山，拄着手杖松間記到黑了。於是佳句撩秋思，就想回家找舊三徑。兼十腳麻痹不良行爲，何況又像釜甑蒸熱。昨夜一場雨洗天河，房檐涓涓清入聽。晨興剝啄誰敲門，於是有一聲喜悅相適應。讀它彷彿在清風，自己覺得在眼睛膽怯明鏡。伊我多麼幸運點頒佈實施，結交往往有很多名勝。您公平地看着清新，解道澄江如練淨。從現在我才得以四友，不只是官梅動詩興。推枕裁詩向高表達，扶憊搖毫心不定。傳聞讀文書更頭風，現在靠長篇起衰退病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
邺侯：指唐末宰相李德裕，藏书极富。插架：指藏书。笔力雄奇：形容文采飞扬。理窟：指深奥的学问。幽夐：深远。山讴：山中的歌谣。形秽：形貌丑陋。珠玉映：比喻与优秀的人为伍。归梦：指梦中回到故乡。曳杖：拄着拐杖。投暝：指黄昏时分。佳句：优美的诗句。撩秋思：引起秋天的思绪。三径：指隐居的地方。足痹：脚部麻痹。炎蒸：酷热。河汉：银河。檐溜：屋檐上的水滴。剥啄：敲门声。同声：志同道合的人。濯清风：洗涤清新的感觉。昏眸：昏花的眼眸。明镜：明亮的镜子，比喻自己。点班行：指被选中参加官职。名胜：风景优美的地方。平处：平时。清新：清新脱俗。澄江如练净：清澈的江水像白练一样纯净。官梅：官职中的梅花，比喻诗兴。扶惫：疲惫不堪。摇毫：挥毫泼墨。檄：檄文，古代官府发布的命令。衰病：衰弱多病。鄴侯：指唐末宰相李德裕，藏書極富。插架：指藏書。筆力雄奇：形容文采飛揚。理窟：指深奧的學問。幽夐：深遠。山謳：山中的歌謠。形穢：形貌醜陋。珠玉映：比喻與優秀的人爲伍。歸夢：指夢中回到故鄉。曳杖：拄着柺杖。投暝：指黃昏時分。佳句：優美的詩句。撩秋思：引起秋天的思緒。三徑：指隱居的地方。足痹：腳部麻痹。炎蒸：酷熱。河漢：銀河。檐溜：屋檐上的水滴。剝啄：敲門聲。同聲：志同道合的人。濯清風：洗滌清新的感覺。昏眸：昏花的眼眸。明鏡：明亮的鏡子，比喻自己。點班行：指被選中參加官職。名勝：風景優美的地方。平處：平時。清新：清新脫俗。澄江如練淨：清澈的江水像白練一樣純淨。官梅：官職中的梅花，比喻詩興。扶憊：疲憊不堪。搖毫：揮毫潑墨。檄：檄文，古代官府發佈的命令。衰病：衰弱多病。
赏析
邺侯插架书最多，笔力雄奇天所命。万人海里深关门，理窟搜寻到幽界。我诗没有法律像山唱，形秽怎能担当珠玉映。时时归梦入所以山，拄着手杖松间记到黑了。于是佳句撩秋思，就想回家找旧三径。兼十脚麻痹不良行为，何况又像釜甑蒸热。昨夜一场雨洗天河，房檐涓涓清入听。晨兴剥啄谁敲门，于是有一声喜悦相适应。读它仿佛在清风，自己觉得在眼睛胆怯明镜。伊我多么幸运点颁布实施，结交往往有很多名胜。您公平地看着清新，解道澄江如练净。从现在我才得以四友，不只是官梅动诗兴。推枕裁诗向高表达，扶惫摇毫心不定。传闻读文书更头风，现在靠长篇起衰退病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄴侯插架書最多，筆力雄奇天所命。萬人海里深關門，理窟搜尋到幽界。我詩沒有法律像山唱，形穢怎能擔當珠玉映。時時歸夢入所以山，拄着手杖松間記到黑了。於是佳句撩秋思，就想回家找舊三徑。兼十腳麻痹不良行爲，何況又像釜甑蒸熱。昨夜一場雨洗天河，房檐涓涓清入聽。晨興剝啄誰敲門，於是有一聲喜悅相適應。讀它彷彿在清風，自己覺得在眼睛膽怯明鏡。伊我多麼幸運點頒佈實施，結交往往有很多名勝。您公平地看着清新，解道澄江如練淨。從現在我才得以四友，不只是官梅動詩興。推枕裁詩向高表達，扶憊搖毫心不定。傳聞讀文書更頭風，現在靠長篇起衰退病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考