净明方丈 淨明方丈

jìng míng fāng zhàng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún深shēn宿sù雨yǔ未wèi忺xiān晴qíng，短duǎn艇tǐng还hái来lái叩kòu晓xiǎo扃jiōng。

山shān溜liū拥yōng谿xī侵qīn石shí磴dèng，天tiān风fēng吹chuī雾wù晴qíng空kōng庭tíng。

茵yīn铺pù野yě草cǎo滋zī新xīn绿lǜ，玉yù立lì修xiū篁huáng洗xǐ旧jiù青qīng。

老lǎo我wǒ时shí时shí假jiǎ僧sēng榻tà，梦mèng魂hún直zhí向xiàng醉zuì中zhōng醒xǐng。

云深宿雨未忺晴，短艇还来叩晓扃。

山溜拥谿侵石磴，天风吹雾晴空庭。

茵铺野草滋新绿，玉立修篁洗旧青。

老我时时假僧榻，梦魂直向醉中醒。

雲深宿雨未忺晴，短艇還來叩曉扃。

山溜擁谿侵石磴，天風吹霧晴空庭。

茵鋪野草滋新綠，玉立修篁洗舊青。

老我時時假僧榻，夢魂直向醉中醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云深宿雨未忺晴，短艇返回来叩晓关。山溜着溪侵犯石阶，天风吹雾晴空庭。垫铺野草生长新绿色，玉站修竹林洗旧青。老我时时假僧床，梦魂直向酒醉中醒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲深宿雨未忺晴，短艇返回來叩曉關。山溜着溪侵犯石階，天風吹霧晴空庭。墊鋪野草生長新綠色，玉站修竹林洗舊青。老我時時假僧牀，夢魂直向酒醉中醒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了雨后清晨，作者在净明方丈的所见所感。'宿雨未忺晴'表示雨停了但天空还未完全放晴。'短艇还来叩晓扃'指作者乘小舟回来敲门。'山溜拥谿侵石磴'形容山泉涌动，水流湍急。'天风吹雾晴空庭'描述天空放晴，微风驱散了雾气。'茵铺野草滋新绿'描绘草地上新绿的景象。'玉立修篁洗旧青'形容修长的竹子洗净了旧日的青色。'老我时时假僧榻'表达了作者喜欢在僧榻上休息。'梦魂直向醉中醒'意味着作者在梦中醒来，如同醉酒般。詩中描繪了雨後清晨，作者在淨明方丈的所見所感。'宿雨未忺晴'表示雨停了但天空還未完全放晴。'短艇還來叩曉扃'指作者乘小舟回來敲門。'山溜擁谿侵石磴'形容山泉湧動，水流湍急。'天風吹霧晴空庭'描述天空放晴，微風驅散了霧氣。'茵鋪野草滋新綠'描繪草地上新綠的景象。'玉立修篁洗舊青'形容修長的竹子洗淨了舊日的青色。'老我時時假僧榻'表達了作者喜歡在僧榻上休息。'夢魂直向醉中醒'意味着作者在夢中醒來，如同醉酒般。

赏析

云深宿雨未忺晴，短艇返回来叩晓关。山溜着溪侵犯石阶，天风吹雾晴空庭。垫铺野草生长新绿色，玉站修竹林洗旧青。老我时时假僧床，梦魂直向酒醉中醒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲深宿雨未忺晴，短艇返回來叩曉關。山溜着溪侵犯石階，天風吹霧晴空庭。墊鋪野草生長新綠色，玉站修竹林洗舊青。老我時時假僧牀，夢魂直向酒醉中醒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表