巾山 巾山

jīn shān

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签: 诗词詩詞长江長江

两liǎng鳌áo赑bì屭xì随suí西xī行xíng,势shì欲yù吸xī尽jǐn西xī江jiāng清qīng。

是shì谁shuí缭liáo以yǐ千qiān丈zhàng城chéng,欲yù去qù不bù去qù岂qǐ不bù灵líng。

化huà为wèi青qīng山shān镇zhèn东dōng溟míng,首shǒu冠guān窣sū堵dǔ双shuāng峥zhēng嵘róng。

安ān舆yú从cóng东dōng喜xǐ逢féng迎yíng,笑xiào指zhǐ鳌áo背bèi同tóng来lái登dēng。

春chūn残cán雨yǔ足zú绿lǜ阴yīn成chéng,山shān鸟niǎo相xiāng和hé声shēng咿yī嘤yīng。

自zì从cóng半bàn山shān经jīng小xiǎo亭tíng,仰yǎng望wàng巨jù石shí扶fú轩xuān楹yíng。

千qiān山shān万wàn山shān拥yōng翠cuì屏píng,阴yīn霾mái扫sǎo静jìng纤xiān云yún兴xīng。

翠cuì微wēi下xià有yǒu长zhǎng江jiāng横héng,衮gǔn衮gǔn不bù尽jǐn千qiān古gǔ情qíng。

广guǎng轩xuān俯fǔ瞰kàn万wàn瓦wǎ平píng,佳jiā处chù历lì历lì堪kān指zhǐ名míng。

雪xuě蓬péng蹙cù云yún连lián曲qū肱gōng,蜂fēng房fáng蚁yǐ垤dié栖qī残cán僧sēng。

扶fú栏lán更gèng上shàng三sān两liǎng层céng,一yī览lǎn物wù象xiàng无wú遗yí形xíng。

从cóng倚yǐ未wèi厌yàn茗míng椀wǎn倾qīng,长zhǎng啸xiào两liǎng腋yè清qīng风fēng生shēng。

亲qīn颜yán甚shèn怡yí轮lún为wèi停tíng,我wǒ亦yì色sè笑xiào喜xǐ不bù胜shèng。

愿yuàn我wǒ双shuāng亲qīn俱jù遐xiá龄líng,方fāng瞳tóng炼liàn颜yán华huá发fā星xīng,如rú此cǐ两liǎng峰fēng相xiāng对duì青qīng。

两鳌赑屭随西行,势欲吸尽西江清。

是谁缭以千丈城,欲去不去岂不灵。

化为青山镇东溟,首冠窣堵双峥嵘。

安舆从东喜逢迎,笑指鳌背同来登。

春残雨足绿阴成,山鸟相和声咿嘤。

自从半山经小亭,仰望巨石扶轩楹。

千山万山拥翠屏,阴霾扫静纤云兴。

翠微下有长江横,衮衮不尽千古情。

广轩俯瞰万瓦平,佳处历历堪指名。

雪蓬蹙云连曲肱,蜂房蚁垤栖残僧。

扶栏更上三两层,一览物象无遗形。

从倚未厌茗椀倾,长啸两腋清风生。

亲颜甚怡轮为停,我亦色笑喜不胜。

愿我双亲俱遐龄,方瞳炼颜华发星,如此两峰相对青。

兩鰲贔屭隨西行,勢欲吸盡西江清。

是誰繚以千丈城,欲去不去豈不靈。

化爲青山鎮東溟,首冠窣堵雙崢嶸。

安輿從東喜逢迎,笑指鰲背同來登。

春殘雨足綠陰成,山鳥相和聲咿嚶。

自從半山經小亭,仰望巨石扶軒楹。

千山萬山擁翠屏,陰霾掃靜纖雲興。

翠微下有長江橫,袞袞不盡千古情。

廣軒俯瞰萬瓦平,佳處歷歷堪指名。

雪蓬蹙雲連曲肱,蜂房蟻垤棲殘僧。

扶欄更上三兩層,一覽物象無遺形。

從倚未厭茗椀傾,長嘯兩腋清風生。

親顏甚怡輪爲停,我亦色笑喜不勝。

願我雙親俱遐齡,方瞳煉顏華髮星,如此兩峯相對青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个鳌赑屭随着西行,势必想吸尽西江清。是围绕以千丈城,想去不去怎么不灵验。化为青山镇东溟,首冠窣堵双峥嵘。安车从东高兴欢迎,笑着指着鳌背同来登。春残雨足绿阴成,鸟儿相和谐的声音咿呜呜。从半山经小亭,仰望巨石扶轩楹。千山万山拥有翠屏,阴霾扫静纤云兴。翠微峰下有长江横,滔滔不绝不尽千古情。广轩俯瞰万瓦平,好地方清晰堪出名。雪蓬蹙云连曲肱,白蚁土堆栖息蜂房残和尚。扶着栏杆再上两三层,看一看物无遗形。从靠不满足茗碗倾斜,长啸两侧清风生。父母非常怡轮为停止,我也色笑喜不胜。希望我父母都长寿,当瞳炼颜华发星,这样两峰相对青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個鰲贔屭隨着西行,勢必想吸盡西江清。是圍繞以千丈城,想去不去怎麼不靈驗。化爲青山鎮東溟,首冠窣堵雙崢嶸。安車從東高興歡迎,笑着指着鰲背同來登。春殘雨足綠陰成,鳥兒相和諧的聲音咿嗚嗚。從半山經小亭,仰望巨石扶軒楹。千山萬山擁有翠屏,陰霾掃靜纖雲興。翠微峯下有長江橫,滔滔不絕不盡千古情。廣軒俯瞰萬瓦平,好地方清晰堪出名。雪蓬蹙雲連曲肱,白蟻土堆棲息蜂房殘和尚。扶着欄杆再上兩三層,看一看物無遺形。從靠不滿足茗碗傾斜,長嘯兩側清風生。父母非常怡輪爲停止,我也色笑喜不勝。希望我父母都長壽,當瞳煉顏華髮星,這樣兩峯相對青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了巾山的壮丽景色,通过描绘两鳌山随江水西行,最终化为青山镇守东海的传说,表达了诗人对巾山自然景观的赞美之情。诗中‘赑屭’指传说中驮负大山的神兽,‘千丈城’指环绕巾山的城墙,‘窣堵’指山上的亭台楼阁,‘翠微’指山色苍翠,‘衮衮’形容长江水势浩大,‘广轩’指巾山上的观景台,‘雪蓬’指山上的雪覆盖的松树,‘蜂房蚁垤’指山上的洞穴,‘茗椀’指茶具。整首诗通过生动的描绘,展现了巾山的雄伟与神秘。此詩描繪了巾山的壯麗景色,通過描繪兩鰲山隨江水西行,最終化爲青山鎮守東海的傳說,表達了詩人對巾山自然景觀的讚美之情。詩中‘贔屭’指傳說中馱負大山的神獸,‘千丈城’指環繞巾山的城牆,‘窣堵’指山上的亭臺樓閣,‘翠微’指山色蒼翠,‘袞袞’形容長江水勢浩大,‘廣軒’指巾山上的觀景臺,‘雪蓬’指山上的雪覆蓋的松樹,‘蜂房蟻垤’指山上的洞穴,‘茗椀’指茶具。整首詩通過生動的描繪,展現了巾山的雄偉與神祕。

赏析

两个鳌赑屭随着西行,势必想吸尽西江清。是围绕以千丈城,想去不去怎么不灵验。化为青山镇东溟,首冠窣堵双峥嵘。安车从东高兴欢迎,笑着指着鳌背同来登。春残雨足绿阴成,鸟儿相和谐的声音咿呜呜。从半山经小亭,仰望巨石扶轩楹。千山万山拥有翠屏,阴霾扫静纤云兴。翠微峰下有长江横,滔滔不绝不尽千古情。广轩俯瞰万瓦平,好地方清晰堪出名。雪蓬蹙云连曲肱,白蚁土堆栖息蜂房残和尚。扶着栏杆再上两三层,看一看物无遗形。从靠不满足茗碗倾斜,长啸两侧清风生。父母非常怡轮为停止,我也色笑喜不胜。希望我父母都长寿,当瞳炼颜华发星,这样两峰相对青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個鰲贔屭隨着西行,勢必想吸盡西江清。是圍繞以千丈城,想去不去怎麼不靈驗。化爲青山鎮東溟,首冠窣堵雙崢嶸。安車從東高興歡迎,笑着指着鰲背同來登。春殘雨足綠陰成,鳥兒相和諧的聲音咿嗚嗚。從半山經小亭,仰望巨石扶軒楹。千山萬山擁有翠屏,陰霾掃靜纖雲興。翠微峯下有長江橫,滔滔不絕不盡千古情。廣軒俯瞰萬瓦平,好地方清晰堪出名。雪蓬蹙雲連曲肱,白蟻土堆棲息蜂房殘和尚。扶着欄杆再上兩三層,看一看物無遺形。從靠不滿足茗碗傾斜,長嘯兩側清風生。父母非常怡輪爲停止,我也色笑喜不勝。希望我父母都長壽,當瞳煉顏華髮星,這樣兩峯相對青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表