金峨漱石亭 金峨漱石亭

jīn é shù shí tíng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī声shēng真zhēn是shì广guǎng长zhǎng舌shé，历lì劫jié谈tán空kōng声shēng不bù绝jué。

不bù知zhī来lái自zì何hé处chù山shān，一yī意yì倾qīng东dōng忘wàng万wàn折zhé。

我wǒ欲yù漱shù石shí向xiàng水shuǐ滨bīn，无wú奈nài齿chǐ牙yá摇yáo落luò频pín。

夜yè半bàn寒hán声shēng到dào客kè枕zhěn，只zhǐ疑yí身shēn是shì枕zhěn流liú人rén。

溪声真是广长舌，历劫谈空声不绝。

不知来自何处山，一意倾东忘万折。

我欲漱石向水滨，无奈齿牙摇落频。

夜半寒声到客枕，只疑身是枕流人。

溪聲真是廣長舌，歷劫談空聲不絕。

不知來自何處山，一意傾東忘萬折。

我欲漱石向水濱，無奈齒牙搖落頻。

夜半寒聲到客枕，只疑身是枕流人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪水声真是广长舌，历经劫难谈空声不断。不知从什么地方来山，一想到倾东忘万折。我想漱石向水边，无奈牙齿零落频繁。半夜寒声到客人枕头，只怀疑自己是枕流人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪水聲真是廣長舌，歷經劫難談空聲不斷。不知從什麼地方來山，一想到傾東忘萬折。我想漱石向水邊，無奈牙齒零落頻繁。半夜寒聲到客人枕頭，只懷疑自己是枕流人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以溪声为引，描绘了一幅山水画面。'广长舌'比喻溪声连绵不绝，'历劫谈空'形容溪声仿佛在谈论着空寂的哲理。'一意倾东忘万折'表现了溪水不顾曲折，执着向东流的景象。'漱石'意指在溪边漱口，'摇落频'则表达了诗人牙齿松动，无法漱石的无奈。'夜半寒声到客枕'描绘了夜晚溪声传入枕边，让人误以为自己是在枕流而眠。全诗以溪声为线索，抒发了诗人对自然美景的喜爱和对人生无常的感慨。本詩以溪聲爲引，描繪了一幅山水畫面。'廣長舌'比喻溪聲連綿不絕，'歷劫談空'形容溪聲彷彿在談論着空寂的哲理。'一意傾東忘萬折'表現了溪水不顧曲折，執着向東流的景象。'漱石'意指在溪邊漱口，'搖落頻'則表達了詩人牙齒鬆動，無法漱石的無奈。'夜半寒聲到客枕'描繪了夜晚溪聲傳入枕邊，讓人誤以爲自己是在枕流而眠。全詩以溪聲爲線索，抒發了詩人對自然美景的喜愛和對人生無常的感慨。

赏析

溪水声真是广长舌，历经劫难谈空声不断。不知从什么地方来山，一想到倾东忘万折。我想漱石向水边，无奈牙齿零落频繁。半夜寒声到客人枕头，只怀疑自己是枕流人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪水聲真是廣長舌，歷經劫難談空聲不斷。不知從什麼地方來山，一想到傾東忘萬折。我想漱石向水邊，無奈牙齒零落頻繁。半夜寒聲到客人枕頭，只懷疑自己是枕流人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表