寄题王以道兰墅 寄題王以道蘭墅

jì tí wáng yǐ dào lán shù

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签: 诗词詩詞

百bǎi卉huì生shēng深shēn林lín,无wú人rén皆jiē自zì芳fāng。

楚chǔ骚sāo发fā妙miào意yì,惟wéi兰lán乃nǎi能néng当dāng。

我wǒ欲yù效xiào潞lù公gōng,賸shèng种zhǒng坡pō之zhī阳yáng。

不bù须xū强qiáng披pī拂fú,风fēng来lái味wèi愈yù长zhǎng。

君jūn乃nǎi先xiān为wèi之zhī,滋zī畹wǎn双shuāng雁yàn乡xiāng。

正zhèng欲yù生shēng阶jiē庭tíng,聚jù书shū教jiào诸zhū郎láng。

父fù子zi自zì同tóng心xīn,久jiǔ之zhī不bù闻wén香xiāng。

老lǎo我wǒ行xíng西xī归guī,一yī造zào君jūn子zi堂táng。

勉miǎn哉zāi笃dǔ义yì方fāng,双shuāng雁yàn看kàn高gāo翔xiáng。

百卉生深林,无人皆自芳。

楚骚发妙意,惟兰乃能当。

我欲效潞公,賸种坡之阳。

不须强披拂,风来味愈长。

君乃先为之,滋畹双雁乡。

正欲生阶庭,聚书教诸郎。

父子自同心,久之不闻香。

老我行西归,一造君子堂。

勉哉笃义方,双雁看高翔。

百卉生深林,無人皆自芳。

楚騷發妙意,惟蘭乃能當。

我欲效潞公,賸種坡之陽。

不須強披拂,風來味愈長。

君乃先爲之,滋畹雙雁鄉。

正欲生階庭,聚書教諸郎。

父子自同心,久之不聞香。

老我行西歸,一造君子堂。

勉哉篤義方,雙雁看高翔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百花生树林,没有人都自芳。楚骚发妙意,只有兰便能在。我想仿效潞公,陪嫁种坡的阳。不需要强随风飘动,风来味越长。你就先做的,滋兰双雁乡。正打算生庭阶,聚书教授郎。父子从同心,很久没有听到香。老我去西归,一个制造君子堂。努力啊重规范,双雁看高翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百花生樹林,沒有人都自芳。楚騷發妙意,只有蘭便能在。我想仿效潞公,陪嫁種坡的陽。不需要強隨風飄動,風來味越長。你就先做的,滋蘭雙雁鄉。正打算生庭階,聚書教授郎。父子從同心,很久沒有聽到香。老我去西歸,一個製造君子堂。努力啊重規範,雙雁看高翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以兰花为喻,表达了诗人对高洁品德的赞美和对王以道兰墅的寄情。‘楚骚’指《楚辞》,‘潞公’指唐代诗人白居易,‘坡’指苏轼。诗中‘勉哉笃义方’体现了诗人对君子品格的推崇。此詩以蘭花爲喻,表達了詩人對高潔品德的讚美和對王以道蘭墅的寄情。‘楚騷’指《楚辭》,‘潞公’指唐代詩人白居易,‘坡’指蘇軾。詩中‘勉哉篤義方’體現了詩人對君子品格的推崇。

赏析

百花生树林,没有人都自芳。楚骚发妙意,只有兰便能在。我想仿效潞公,陪嫁种坡的阳。不需要强随风飘动,风来味越长。你就先做的,滋兰双雁乡。正打算生庭阶,聚书教授郎。父子从同心,很久没有听到香。老我去西归,一个制造君子堂。努力啊重规范,双雁看高翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百花生樹林,沒有人都自芳。楚騷發妙意,只有蘭便能在。我想仿效潞公,陪嫁種坡的陽。不需要強隨風飄動,風來味越長。你就先做的,滋蘭雙雁鄉。正打算生庭階,聚書教授郎。父子從同心,很久沒有聽到香。老我去西歸,一個製造君子堂。努力啊重規範,雙雁看高翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表