寄题蜀李氏义概堂 寄題蜀李氏義概堂

jì tí shǔ lǐ shì yì gài táng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

养yǎng气qì非fēi为wèi侠xiá，轻qīng财cái弗fú市shì恩ēn。

仁rén声shēng高gāo月yuè旦dàn，义yì概gài彻chè天tiān阍hūn。

称chēng美měi推tuī贤xián嗣sì，扬yáng名míng有yǒu顺shùn孙sūn。

活huó人rén几jǐ百bǎi万wàn，何hé止zhǐ驷sì容róng门mén。

养气非为侠，轻财弗市恩。

仁声高月旦，义概彻天阍。

称美推贤嗣，扬名有顺孙。

活人几百万，何止驷容门。

養氣非爲俠，輕財弗市恩。

仁聲高月旦，義概徹天閽。

稱美推賢嗣，揚名有順孫。

活人幾百萬，何止駟容門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

养气不是为侠，轻视钱财不市恩。仁声高月旦，义概彻天阍。称赞推举贤能继承，扬名有顺孙。活几百万人，为什么只有四容门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養氣不是爲俠，輕視錢財不市恩。仁聲高月旦，義概徹天閽。稱讚推舉賢能繼承，揚名有順孫。活幾百萬人，爲什麼只有四容門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

养气：培养气质。侠：侠义。轻财：不重视财物。市恩：用财物来买得别人的好感。仁声：仁爱的名声。月旦：古代以每月初一为月旦，此处指名声。义概：义气。天阍：天门，此处指朝廷。称美：称赞。推贤嗣：推荐贤能的后代。扬名：名声远扬。顺孙：顺理成章的子孙。活人：救活的人。几百万：形容人数极多。驷容门：古代显贵人家的大门，以四匹马拉车才能通过，形容门庭显赫。養氣：培養氣質。俠：俠義。輕財：不重視財物。市恩：用財物來買得別人的好感。仁聲：仁愛的名聲。月旦：古代以每月初一爲月旦，此處指名聲。義概：義氣。天閽：天門，此處指朝廷。稱美：稱讚。推賢嗣：推薦賢能的後代。揚名：名聲遠揚。順孫：順理成章的子孫。活人：救活的人。幾百萬：形容人數極多。駟容門：古代顯貴人家的大門，以四匹馬拉車才能通過，形容門庭顯赫。

赏析

养气不是为侠，轻视钱财不市恩。仁声高月旦，义概彻天阍。称赞推举贤能继承，扬名有顺孙。活几百万人，为什么只有四容门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養氣不是爲俠，輕視錢財不市恩。仁聲高月旦，義概徹天閽。稱讚推舉賢能繼承，揚名有順孫。活幾百萬人，爲什麼只有四容門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表