寄题阆风刘允叔月波 寄題閬風劉允叔月波
浮海思乘桴,拾月或挂席。
何如阆风仙,渤澥坐中得。
隐几时观澜,黏天四无壁。
清夜水不摇,孤蟾静沈璧。
飘风一过之,波光湛空碧。
万顷玻璃田,荡以黄金波。
我欲从之游,尚恐一层隔。
何当携珍茶,石井试余滴。
浮海思乘桴,拾月或掛席。
何如閬風仙,渤澥坐中得。
隱几時觀瀾,黏天四無壁。
清夜水不搖,孤蟾靜沈璧。
飄風一過之,波光湛空碧。
萬頃玻璃田,蕩以黃金波。
我欲從之遊,尚恐一層隔。
何當攜珍茶,石井試餘滴。
分享
译文
乘木筏渡海思考,拾月或挂席。怎么样阆风仙,渤懈坐中得到。隐瞒多久观澜,黏天四没有墙壁。深夜水不动摇,我以静沉璧。暴风一过的,波光湛空碧。万顷玻璃田,荡把黄金波。我想从之游,还恐怕一层隔。什么将带珍珠茶,石井试我滴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乘木筏渡海思考,拾月或掛席。怎麼樣閬風仙,渤懈坐中得到。隱瞞多久觀瀾,黏天四沒有牆壁。深夜水不動搖,我以靜沉璧。暴風一過的,波光湛空碧。萬頃玻璃田,蕩把黃金波。我想從之遊,還恐怕一層隔。什麼將帶珍珠茶,石井試我滴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以寄题阆风刘允叔月波为题,描绘了诗人对阆风仙境的向往之情。'浮海思乘桴,拾月或挂席'意为诗人想象自己乘船浮海,拾取月亮挂在船帆上。'阆风仙,渤澥坐中得'表达了诗人对阆风仙人的敬仰,认为他们在渤澥中就能得到仙人般的境界。'隐几时观澜,黏天四无壁'描绘了诗人想象中隐居时观赏波澜壮阔的景象。'清夜水不摇,孤蟾静沈璧'以清夜孤蟾静沉璧的景象,营造出宁静神秘的氛围。'飘风一过之,波光湛空碧'形容风过之后的波光粼粼,天空碧蓝。'万顷玻璃田,荡以黄金波'将水面比作玻璃田,波光如金。'我欲从之游,尚恐一层隔'表达了诗人对仙境的向往,但又担心无法逾越现实的隔阂。'何当携珍茶,石井试余滴'则想象与仙人共享美好时光。此詩以寄題閬風劉允叔月波爲題,描繪了詩人對閬風仙境的嚮往之情。'浮海思乘桴,拾月或掛席'意爲詩人想象自己乘船浮海,拾取月亮掛在船帆上。'閬風仙,渤澥坐中得'表達了詩人對閬風仙人的敬仰,認爲他們在渤澥中就能得到仙人般的境界。'隱几時觀瀾,黏天四無壁'描繪了詩人想象中隱居時觀賞波瀾壯闊的景象。'清夜水不搖,孤蟾靜沈璧'以清夜孤蟾靜沉璧的景象,營造出寧靜神祕的氛圍。'飄風一過之,波光湛空碧'形容風過之後的波光粼粼,天空碧藍。'萬頃玻璃田,蕩以黃金波'將水面比作玻璃田,波光如金。'我欲從之遊,尚恐一層隔'表達了詩人對仙境的嚮往,但又擔心無法逾越現實的隔閡。'何當攜珍茶,石井試餘滴'則想象與仙人共享美好時光。
赏析
乘木筏渡海思考,拾月或挂席。怎么样阆风仙,渤懈坐中得到。隐瞒多久观澜,黏天四没有墙壁。深夜水不动摇,我以静沉璧。暴风一过的,波光湛空碧。万顷玻璃田,荡把黄金波。我想从之游,还恐怕一层隔。什么将带珍珠茶,石井试我滴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乘木筏渡海思考,拾月或掛席。怎麼樣閬風仙,渤懈坐中得到。隱瞞多久觀瀾,黏天四沒有牆壁。深夜水不動搖,我以靜沉璧。暴風一過的,波光湛空碧。萬頃玻璃田,蕩把黃金波。我想從之遊,還恐怕一層隔。什麼將帶珍珠茶,石井試我滴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考