湖上次袁起岩安抚韵 湖上次袁起巖安撫韻
同年紫陌再寻春,力主斯盟赖尹京。
山外斜阳湖外雪,夜来阴霭晓来晴。
平波滟滟新添绿,冻木欣欣欲向荣。
此日此身清洁甚,软红何苦太忙生。
同年紫陌再尋春,力主斯盟賴尹京。
山外斜陽湖外雪,夜來陰靄曉來晴。
平波灩灩新添綠,凍木欣欣欲向榮。
此日此身清潔甚,軟紅何苦太忙生。
分享
译文
同年紫陌再寻春,极力主张这盟约赖尹京。山外斜阳湖外雪,夜晚来阴霭晓来晴。平波艳艳新添绿,冻木欣欣向荣想。这一天这身清洁很,软红何苦太忙活着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同年紫陌再尋春,極力主張這盟約賴尹京。山外斜陽湖外雪,夜晚來陰靄曉來晴。平波豔豔新添綠,凍木欣欣向榮想。這一天這身清潔很,軟紅何苦太忙活着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫陌:古代都城郊外大道。斯盟:指此盟誓。尹京:指尹京城,此处指袁起岩所在之地。阴霭:阴沉的云雾。晓来:指天亮时。平波滟滟:平静的湖面上波光粼粼。欣欣:生机勃勃的样子。软红:红粉佳人,这里指繁华的都市生活。忙生:忙碌的人。紫陌:古代都城郊外大道。斯盟:指此盟誓。尹京:指尹京城,此處指袁起巖所在之地。陰靄:陰沉的雲霧。曉來:指天亮時。平波灩灩:平靜的湖面上波光粼粼。欣欣:生機勃勃的樣子。軟紅:紅粉佳人,這裏指繁華的都市生活。忙生:忙碌的人。
赏析
同年紫陌再寻春,极力主张这盟约赖尹京。山外斜阳湖外雪,夜晚来阴霭晓来晴。平波艳艳新添绿,冻木欣欣向荣想。这一天这身清洁很,软红何苦太忙活着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同年紫陌再尋春,極力主張這盟約賴尹京。山外斜陽湖外雪,夜晚來陰靄曉來晴。平波豔豔新添綠,凍木欣欣向榮想。這一天這身清潔很,軟紅何苦太忙活着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考