过西兴 過西興

guò xī xīng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ载zài京jīng尘chén涴wò客kè裘qiú，江jiāng村cūn乍zhà入rù倍bèi清qīng幽yōu。

柔róu桑sāng穉zhì麦mài寒hán犹yóu在zài，流liú水shuǐ落luò花huā春chūn又yòu休xiū。

苍cāng狗gǒu浮fú空kōng惊jīng易yì失shī，白bái驹jū过guò隙xì若ruò为wèi留liú。

细xì思sī谁shuí似shì垂chuí纶lún者zhě，寘zhì酒jiǔ烹pēng鱼yú百bǎi不bù忧yōu。

几载京尘涴客裘，江村乍入倍清幽。

柔桑穉麦寒犹在，流水落花春又休。

苍狗浮空惊易失，白驹过隙若为留。

细思谁似垂纶者，寘酒烹鱼百不忧。

幾載京塵涴客裘，江村乍入倍清幽。

柔桑穉麥寒猶在，流水落花春又休。

蒼狗浮空驚易失，白駒過隙若爲留。

細思誰似垂綸者，寘酒烹魚百不憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年京灰尘沾到客皮衣，江村忽进倍清静幽雅。柔桑穉麦寒还在，流水落花春又休。苍狗浮在空中很容易失去，白驹过隙如果为留。细思谁似垂纶者，放酒煮鱼百不忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年京灰塵沾到客皮衣，江村忽進倍清靜幽雅。柔桑穉麥寒還在，流水落花春又休。蒼狗浮在空中很容易失去，白駒過隙如果爲留。細思誰似垂綸者，放酒煮魚百不憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

京尘：指京城的尘埃，常用来比喻官场的纷扰。涴客裘：沾染尘埃的客人的皮袄，比喻久居官场的人。江村：江边的村庄。柔桑穉麦：柔嫩的桑树和麦苗，形容春天的景象。苍狗浮空：比喻世事变幻无常。白驹过隙：形容时间过得极快。垂纶者：垂钓的人，这里指隐士。寘酒烹鱼：置酒烹饪鱼，形容隐居生活的悠闲自得。京塵：指京城的塵埃，常用來比喻官場的紛擾。涴客裘：沾染塵埃的客人的皮襖，比喻久居官場的人。江村：江邊的村莊。柔桑穉麥：柔嫩的桑樹和麥苗，形容春天的景象。蒼狗浮空：比喻世事變幻無常。白駒過隙：形容時間過得極快。垂綸者：垂釣的人，這裏指隱士。寘酒烹魚：置酒烹飪魚，形容隱居生活的悠閒自得。

赏析

几年京灰尘沾到客皮衣，江村忽进倍清静幽雅。柔桑穉麦寒还在，流水落花春又休。苍狗浮在空中很容易失去，白驹过隙如果为留。细思谁似垂纶者，放酒煮鱼百不忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年京灰塵沾到客皮衣，江村忽進倍清靜幽雅。柔桑穉麥寒還在，流水落花春又休。蒼狗浮在空中很容易失去，白駒過隙如果爲留。細思誰似垂綸者，放酒煮魚百不憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表