观文殿学士赵公挽词 觀文殿學士趙公輓詞
授受唐虞际,从容平勃闲。
宗英谁柄用,人望属槔闲。
晚侍经闱读,寖登规殿班。
帝乡留不住,归去老湖山。
授受唐虞際,從容平勃閒。
宗英誰柄用,人望屬槔閒。
晚侍經闈讀,寖登規殿班。
帝鄉留不住,歸去老湖山。
分享
译文
接受唐虞时代,从容平垫之间。宗英谁重用,人们希望属槔闲。晚侍经考试读,逐渐登上规殿班。帝乡留不住,回家去老湖山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考接受唐虞時代,從容平墊之間。宗英誰重用,人們希望屬槔閒。晚侍經考試讀,逐漸登上規殿班。帝鄉留不住,回家去老湖山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘授受唐虞际’指继承唐虞盛世之业,‘从容平勃闲’形容赵公从容自若,‘宗英谁柄用’赞颂赵公才德兼备,‘人望属槔闲’指众人敬仰。‘晚侍经闱读’指晚年陪伴皇帝读书,‘寖登规殿班’指逐渐晋升为殿试官。‘帝乡留不住’指仙境般的朝廷无法长久留住赵公,‘归去老湖山’表示赵公最终选择回归自然,隐居湖山。詩中‘授受唐虞際’指繼承唐虞盛世之業,‘從容平勃閒’形容趙公從容自若,‘宗英誰柄用’讚頌趙公才德兼備,‘人望屬槔閒’指衆人敬仰。‘晚侍經闈讀’指晚年陪伴皇帝讀書,‘寖登規殿班’指逐漸晉升爲殿試官。‘帝鄉留不住’指仙境般的朝廷無法長久留住趙公,‘歸去老湖山’表示趙公最終選擇迴歸自然,隱居湖山。
赏析
接受唐虞时代,从容平垫之间。宗英谁重用,人们希望属槔闲。晚侍经考试读,逐渐登上规殿班。帝乡留不住,回家去老湖山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考接受唐虞時代,從容平墊之間。宗英誰重用,人們希望屬槔閒。晚侍經考試讀,逐漸登上規殿班。帝鄉留不住,回家去老湖山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考