恭人强氏挽词 恭人強氏輓詞

gōng rén qiáng shì wǎn cí

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

祠cí部bù源yuán流liú远yuǎn，来lái嫔pín曲qū阜fù孙sūn。

事shì夫fū终zhōng妇fù道dào，训xùn子zi大dà吾wú门mén。

颁bān诰gào恩ēn光guāng渥wò，升shēng堂táng笑xiào语yǔ温wēn。

相xiāng期qī送sòng丹dān旐zhào，马mǎ鬣liè近jìn周zhōu原yuán。

祠部源流远，来嫔曲阜孙。

事夫终妇道，训子大吾门。

颁诰恩光渥，升堂笑语温。

相期送丹旐，马鬣近周原。

祠部源流遠，來嬪曲阜孫。

事夫終婦道，訓子大吾門。

頒誥恩光渥，升堂笑語溫。

相期送丹旐，馬鬣近周原。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祠部源流远，来嫔曲阜孙。侍奉丈夫最终妇道，你大我门训。颁布诰恩光渥，登堂笑语温暖。相期送丹臃，马背上近周原。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祠部源流遠，來嬪曲阜孫。侍奉丈夫最終婦道，你大我門訓。頒佈誥恩光渥，登堂笑語溫暖。相期送丹臃，馬背上近周原。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

祠部：古代官署名，掌管祭祀事务。嫔：古代帝王、诸侯的妻子。曲阜孙：指孔子的后代。事夫终妇道：指妻子尽到妇道。训子：教育子女。颁诰：皇帝下诏书。恩光：恩宠之光。升堂：登上厅堂，指受到尊敬。笑语温：和蔼可亲的笑声。丹旐：古代帝王出巡时所用的旗帜。马鬣：马鬃，比喻死者。周原：周朝的故地，此处指墓地。祠部：古代官署名，掌管祭祀事務。嬪：古代帝王、諸侯的妻子。曲阜孫：指孔子的後代。事夫終婦道：指妻子盡到婦道。訓子：教育子女。頒誥：皇帝下詔書。恩光：恩寵之光。升堂：登上廳堂，指受到尊敬。笑語溫：和藹可親的笑聲。丹旐：古代帝王出巡時所用的旗幟。馬鬣：馬鬃，比喻死者。周原：周朝的故地，此處指墓地。

赏析

祠部源流远，来嫔曲阜孙。侍奉丈夫最终妇道，你大我门训。颁布诰恩光渥，登堂笑语温暖。相期送丹臃，马背上近周原。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祠部源流遠，來嬪曲阜孫。侍奉丈夫最終婦道，你大我門訓。頒佈誥恩光渥，登堂笑語溫暖。相期送丹臃，馬背上近周原。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表