恭人胡氏挽词 恭人胡氏輓詞

gōng rén hú shì wǎn cí

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

懿yì行xíng表biǎo闺guī房fáng，情qíng亲qīn共gòng衋xì伤shāng。

绣xiù衣yī来lái宅zhái相xiāng，彤tóng管guǎn著zhù铭míng章zhāng。

苹píng涧jiàn谁shuí供gōng祀sì，藁gǎo砧zhēn空kōng悼dào亡wáng。

芝zhī兰lán俱jù秀xiù发fā，所suǒ恨hèn失shī元yuán方fāng。

懿行表闺房，情亲共衋伤。

绣衣来宅相，彤管著铭章。

苹涧谁供祀，藁砧空悼亡。

芝兰俱秀发，所恨失元方。

懿行表閨房，情親共衋傷。

繡衣來宅相，彤管著銘章。

蘋澗誰供祀，藁砧空悼亡。

芝蘭俱秀髮，所恨失元方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懿行表闺房，情亲共衋伤。绣衣来住宅相，彤管著刻章。苹涧谁供祭祀，蘖砧空悼亡。芝兰都秀发，所遗憾失去元方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懿行表閨房，情親共衋傷。繡衣來住宅相，彤管著刻章。蘋澗誰供祭祀，櫱砧空悼亡。芝蘭都秀髮，所遺憾失去元方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

懿行：美好的德行。表：展示。闺房：女子的住所，这里指妻子。情亲：亲人之间的深情。衋伤：悲伤。绣衣：绣有花纹的衣物，这里指华丽的衣服。宅相：住宅的布局。彤管：红色的笔管，这里指书写。苹涧：供奉祭祀的地方。藁砧：用草编的砧板，这里指祭祀用的砧板。悼亡：哀悼死者。芝兰：香草，比喻贤德之人。秀发：健康成长。所恨：遗憾。失：失去。元方：原配妻子。懿行：美好的德行。表：展示。閨房：女子的住所，這裏指妻子。情親：親人之間的深情。衋傷：悲傷。繡衣：繡有花紋的衣物，這裏指華麗的衣服。宅相：住宅的佈局。彤管：紅色的筆管，這裏指書寫。蘋澗：供奉祭祀的地方。藁砧：用草編的砧板，這裏指祭祀用的砧板。悼亡：哀悼死者。芝蘭：香草，比喻賢德之人。秀髮：健康成長。所恨：遺憾。失：失去。元方：原配妻子。

赏析

懿行表闺房，情亲共衋伤。绣衣来住宅相，彤管著刻章。苹涧谁供祭祀，蘖砧空悼亡。芝兰都秀发，所遗憾失去元方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懿行表閨房，情親共衋傷。繡衣來住宅相，彤管著刻章。蘋澗誰供祭祀，櫱砧空悼亡。芝蘭都秀髮，所遺憾失去元方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表