访李国器于包山同登寺后山庵 訪李國器於包山同登寺後山庵
访客包家山，相与登层颠。
嶙峋巨石中，屈曲扶栏干。
夜来雨初过，石罅时涓涓。
轻舆到冈头，大江横吾前。
亭午潮方盛，千艘散平川。
道人茅三间，花木罗后先。
朅来汩京尘，旷望为洗湔。
山断塔层层，西陵渺苍烟。
此道走邯郸，归心更翩翩。
訪客包家山，相與登層顛。
嶙峋巨石中，屈曲扶欄干。
夜來雨初過，石罅時涓涓。
輕輿到岡頭，大江橫吾前。
亭午潮方盛，千艘散平川。
道人茅三間，花木羅後先。
朅來汩京塵，曠望爲洗湔。
山斷塔層層，西陵渺蒼煙。
此道走邯鄲，歸心更翩翩。
分享
译文
询问客人包家山，一起登上层层颠。嶙峋巨石中，弯曲扶着栏杆。昨夜雨刚过，岩石缝隙时涓涓。轻抬到冈头，长江横贯我前。亭午潮正盛，千艘散平川。道人茅三间，花木罗后先。归来而京尘，空望为洗水洗。山断塔层层，西陵渺茫苍烟。这道去邯郸，把心更翩翩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詢問客人包家山，一起登上層層顛。嶙峋巨石中，彎曲扶着欄杆。昨夜雨剛過，岩石縫隙時涓涓。輕抬到岡頭，長江橫貫我前。亭午潮正盛，千艘散平川。道人茅三間，花木羅後先。歸來而京塵，空望爲洗水洗。山斷塔層層，西陵渺茫蒼煙。這道去邯鄲，把心更翩翩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人访友包山同登寺后山庵的景象，从登高望远到茅屋花木，再到远眺西陵，表达了诗人对山水的喜爱和对归隐生活的向往。'层颠'指山顶，'冈头'指山冈顶端，'亭午'指正午，'汩京尘'指京城的尘埃，'西陵'指地名，'此道'指归隐的道路。詩中描繪了詩人訪友包山同登寺後山庵的景象，從登高望遠到茅屋花木，再到遠眺西陵，表達了詩人對山水的喜愛和對歸隱生活的嚮往。'層顛'指山頂，'岡頭'指山岡頂端，'亭午'指正午，'汩京塵'指京城的塵埃，'西陵'指地名，'此道'指歸隱的道路。
赏析
询问客人包家山，一起登上层层颠。嶙峋巨石中，弯曲扶着栏杆。昨夜雨刚过，岩石缝隙时涓涓。轻抬到冈头，长江横贯我前。亭午潮正盛，千艘散平川。道人茅三间，花木罗后先。归来而京尘，空望为洗水洗。山断塔层层，西陵渺茫苍烟。这道去邯郸，把心更翩翩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詢問客人包家山，一起登上層層顛。嶙峋巨石中，彎曲扶着欄杆。昨夜雨剛過，岩石縫隙時涓涓。輕抬到岡頭，長江橫貫我前。亭午潮正盛，千艘散平川。道人茅三間，花木羅後先。歸來而京塵，空望爲洗水洗。山斷塔層層，西陵渺茫蒼煙。這道去邯鄲，把心更翩翩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考