范叔刚舍人示文正公象笏 範叔剛舍人示文正公象笏
千载威名文正公,忽瞻遗笏照双瞳。
敢从象齿窥清裁,屡批龙鳞奋大忠。
秉立定知端若植,至今犹想气如虹。
舍人接武登廊庙,宜宝甘棠振祖风。
千載威名文正公,忽瞻遺笏照雙瞳。
敢從象齒窺清裁,屢批龍鱗奮大忠。
秉立定知端若植,至今猶想氣如虹。
舍人接武登廊廟,宜寶甘棠振祖風。
分享
译文
千年威名文正公,忽然看到送给笏照双眼珠。敢从象牙窥清裁决,多次打龙鳞奋发忠诚。掌握立定知道端如果种植,到现在我还想气如虹。舍人接武登廊庙,宜宝甘棠振祖风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年威名文正公,忽然看到送給笏照雙眼珠。敢從象牙窺清裁決,多次打龍鱗奮發忠誠。掌握立定知道端如果種植,到現在我還想氣如虹。舍人接武登廊廟,宜寶甘棠振祖風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
文正公:指文正之公,古代对文治有功者的尊称。遗笏:遗留下来的玉笏,古代大臣朝见皇帝时所执的玉笏。象齿:比喻才能或德行。清裁:清晰的裁断。龙鳞:比喻皇帝的诏令。秉立:坚持立场。端若植:端正如同树木。气如虹:气概如彩虹般壮丽。舍人:指文正公的后代。接武:继承先祖的功业。廊庙:指朝廷。甘棠:古代的一种树,比喻贤人。振祖风:弘扬祖先的优良传统。文正公:指文正之公,古代對文治有功者的尊稱。遺笏:遺留下來的玉笏,古代大臣朝見皇帝時所執的玉笏。象齒:比喻才能或德行。清裁:清晰的裁斷。龍鱗:比喻皇帝的詔令。秉立:堅持立場。端若植:端正如同樹木。氣如虹:氣概如彩虹般壯麗。舍人:指文正公的後代。接武:繼承先祖的功業。廊廟:指朝廷。甘棠:古代的一種樹,比喻賢人。振祖風:弘揚祖先的優良傳統。
赏析
千年威名文正公,忽然看到送给笏照双眼珠。敢从象牙窥清裁决,多次打龙鳞奋发忠诚。掌握立定知道端如果种植,到现在我还想气如虹。舍人接武登廊庙,宜宝甘棠振祖风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年威名文正公,忽然看到送給笏照雙眼珠。敢從象牙窺清裁決,多次打龍鱗奮發忠誠。掌握立定知道端如果種植,到現在我還想氣如虹。舍人接武登廊廟,宜寶甘棠振祖風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考