渡扬子 渡揚子

dù yáng zi

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签: 诗词詩詞

江jiāng豚tún吹chuī浪làng雨yǔ飕sōu飗liú,望wàng断duàn天tiān涯yá人rén白bái头tóu。

一yī舸gě乘chéng风fēng渡dù扬yáng子zi,数shù鸥ōu导dǎo我wǒ过guò瓜guā州zhōu。

江豚吹浪雨飕飗,望断天涯人白头。

一舸乘风渡扬子,数鸥导我过瓜州。

江豚吹浪雨颼飀,望斷天涯人白頭。

一舸乘風渡揚子,數鷗導我過瓜州。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江豚吹浪花雨飑呼,望断天涯人白发。一船乘风渡过扬子,几个鸥引导我路过瓜州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江豚吹浪花雨颮呼,望斷天涯人白髮。一船乘風渡過揚子,幾個鷗引導我路過瓜州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

江豚:指江中的海豚,此处比喻风浪中的景象。吹浪:风吹起波浪。雨飕飕:形容风大。望断天涯:望眼欲穿,望尽天涯。白头:形容年老。一舸:一艘小船。乘风:顺着风势。渡扬子:渡过扬子江。数鸥:几只鸥鸟。导我:引导我。过瓜州:经过瓜州。瓜州:地名,位于江苏省扬州市,今属扬州市广陵区。江豚:指江中的海豚,此處比喻風浪中的景象。吹浪:風吹起波浪。雨颼颼:形容風大。望斷天涯:望眼欲穿,望盡天涯。白頭:形容年老。一舸:一艘小船。乘風:順着風勢。渡揚子:渡過揚子江。數鷗:幾隻鷗鳥。導我:引導我。過瓜州:經過瓜州。瓜州:地名,位於江蘇省揚州市,今屬揚州市廣陵區。

赏析

江豚吹浪花雨飑呼,望断天涯人白发。一船乘风渡过扬子,几个鸥引导我路过瓜州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江豚吹浪花雨颮呼,望斷天涯人白髮。一船乘風渡過揚子,幾個鷗引導我路過瓜州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表