殿上闻杜鹃殿上聞杜鵑

diàn shàng wén dù juān

lóu yào · sòng

衰shuāi晚wǎn三sān年nián侍shì玉yù墀chí，高gāo梧wú又yòu擢zhuó凤fèng凰huáng枝zhī。

封fēng章zhāng屡lǚ上shàng未wèi容róng去qù，更gèng向xiàng殿diàn头tóu闻wén子zi规guī。

衰晚三年侍玉墀，高梧又擢凤凰枝。

封章屡上未容去，更向殿头闻子规。

衰晚三年侍玉墀，高梧又擢鳳凰枝。

封章屢上未容去，更向殿頭聞子規。

译文

衰退晚三年陪玉阶，高梧又提升凤凰枝。封章多次上不能离开，再向殿头听到杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰退晚三年陪玉階，高梧又提升鳳凰枝。封章多次上不能離開，再向殿頭聽到杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉墀：指皇宫中的殿堂；凤凰枝：比喻高贵的地位；封章：密封的奏章；子规：即杜鹃鸟，因其鸣声凄切，常被用来比喻悲苦的命运。玉墀：指皇宮中的殿堂；鳳凰枝：比喻高貴的地位；封章：密封的奏章；子規：即杜鵑鳥，因其鳴聲悽切，常被用來比喻悲苦的命運。