殿上侍立寒甚 殿上侍立寒甚
小雪似来霜气清,今朝寒色倍严凝。
榻前侍立无遮障,吹得半身真是冰。
小雪似來霜氣清,今朝寒色倍嚴凝。
榻前侍立無遮障,吹得半身真是冰。
分享
译文
小雪花像来霜气清,今天早上寒脸色倍严寒。床前侍立无遮挡,吹得半个身子真是冰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小雪花像來霜氣清,今天早上寒臉色倍嚴寒。牀前侍立無遮擋,吹得半個身子真是冰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了小雪时节殿上侍立的场景,诗人以‘霜气清’、‘寒色倍严凝’来形容天气的寒冷,‘无遮障’、‘吹得半身真是冰’则生动地表现了诗人因寒冷而感到身体如冰的体验。诗中的‘小雪’指的是农历二十四节气之一,表示降雪量较小的时节;‘殿上’指皇宫中的殿堂;‘侍立’指站立侍奉;‘霜气清’指霜气清新;‘寒色’指寒冷的色彩;‘严凝’指非常寒冷;‘无遮障’指没有遮挡物;‘吹得半身真是冰’形容寒冷至极。此詩描繪了小雪時節殿上侍立的場景,詩人以‘霜氣清’、‘寒色倍嚴凝’來形容天氣的寒冷,‘無遮障’、‘吹得半身真是冰’則生動地表現了詩人因寒冷而感到身體如冰的體驗。詩中的‘小雪’指的是農曆二十四節氣之一,表示降雪量較小的時節;‘殿上’指皇宮中的殿堂;‘侍立’指站立侍奉;‘霜氣清’指霜氣清新;‘寒色’指寒冷的色彩;‘嚴凝’指非常寒冷;‘無遮障’指沒有遮擋物;‘吹得半身真是冰’形容寒冷至極。
赏析
小雪花像来霜气清,今天早上寒脸色倍严寒。床前侍立无遮挡,吹得半个身子真是冰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小雪花像來霜氣清,今天早上寒臉色倍嚴寒。牀前侍立無遮擋,吹得半個身子真是冰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考