登育王望海亭 登育王望海亭
瘦藤拄破山头云，山蹊尽处开危亭。
平田万顷际大海，海无所际空冥冥。
干端坤倪悉呈露，飞帆去鸟无遗形。
蓬莱去人似不远，指点水上三山青。
褰裳濡足恐未免，傥有飚驭吾当乘。
是中始觉宇宙大，眼力虽穷了无碍。
云梦八九不足吞，回视尘寰一何隘。
曾闻芥子纳须弥，漫说草庵含法界。
看我振衣千仞冈，笑把豪端卷烟海。
瘦藤拄破山頭雲，山蹊盡處開危亭。
平田萬頃際大海，海無所際空冥冥。
幹端坤倪悉呈露，飛帆去鳥無遺形。
蓬萊去人似不遠，指點水上三山青。
褰裳濡足恐未免，儻有飈馭吾當乘。
是中始覺宇宙大，眼力雖窮了無礙。
雲夢八九不足吞，回視塵寰一何隘。
曾聞芥子納須彌，漫說草菴含法界。
看我振衣千仞岡，笑把豪端捲菸海。
分享
译文
瘦藤条拄着破山头云，山间小路尽头开危亭。良田万顷际大海，大海没有什么时候天空昏暗。干端坤倪全部裸露，飞帆去鸟没有留下身体。蓬莱离开人似乎不远，指点水上三座青。涉水湿脚恐怕难免，如果有大驭我该乘。是中开始觉得宇宙大，虽然研究了无碍眼力量。云梦八九不足以吞下，回头看尘世多么狭窄。曾听说芥子纳须弥，漫说草庵含法界。看我振衣千仞冈，笑着把一些端卷烟海。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦藤條拄着破山頭雲，山間小路盡頭開危亭。良田萬頃際大海，大海沒有什麼時候天空昏暗。幹端坤倪全部裸露，飛帆去鳥沒有留下身體。蓬萊離開人似乎不遠，指點水上三座青。涉水溼腳恐怕難免，如果有大馭我該乘。是中開始覺得宇宙大，雖然研究了無礙眼力量。雲夢八九不足以吞下，回頭看塵世多麼狹窄。曾聽說芥子納須彌，漫說草菴含法界。看我振衣千仞岡，笑着把一些端捲菸海。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瘦藤：细长的藤蔓。拄破：支撑破开。山头云：山顶上的云雾。山蹊：山路。危亭：高而危险的亭子。际：边界。空冥冥：空旷深邃的样子。干端坤倪：天地间的一切景象。呈露：显露。飞帆去鸟：帆船远去，鸟儿飞走。无遗形：没有遗漏的形状。蓬莱：传说中的海上仙山。水上三山：海上的三座山。褰裳：提起衣裳。濡足：湿了脚。飚驭：暴风驾驭。振衣：抖擞衣裳。千仞冈：极高的山岗。豪端：毛笔。烟海：浩瀚的烟波大海。云梦：楚国地名，此处代指梦境。芥子：极小的芥菜籽。须弥：佛教中指山名，比喻极大的东西。法界：佛教中指一切法（事物）的领域。尘寰：尘世。漫说：随意说说。振衣千仞冈：抖擞衣裳站在千仞高的山冈上。笑把豪端卷烟海：笑着把毛笔卷起浩瀚的烟波大海。瘦藤：細長的藤蔓。拄破：支撐破開。山頭雲：山頂上的雲霧。山蹊：山路。危亭：高而危險的亭子。際：邊界。空冥冥：空曠深邃的樣子。幹端坤倪：天地間的一切景象。呈露：顯露。飛帆去鳥：帆船遠去，鳥兒飛走。無遺形：沒有遺漏的形狀。蓬萊：傳說中的海上仙山。水上三山：海上的三座山。褰裳：提起衣裳。濡足：溼了腳。飈馭：暴風駕馭。振衣：抖擻衣裳。千仞岡：極高的山崗。豪端：毛筆。煙海：浩瀚的煙波大海。雲夢：楚國地名，此處代指夢境。芥子：極小的芥菜籽。須彌：佛教中指山名，比喻極大的東西。法界：佛教中指一切法（事物）的領域。塵寰：塵世。漫說：隨意說說。振衣千仞岡：抖擻衣裳站在千仞高的山岡上。笑把豪端捲菸海：笑着把毛筆捲起浩瀚的煙波大海。
赏析
瘦藤条拄着破山头云，山间小路尽头开危亭。良田万顷际大海，大海没有什么时候天空昏暗。干端坤倪全部裸露，飞帆去鸟没有留下身体。蓬莱离开人似乎不远，指点水上三座青。涉水湿脚恐怕难免，如果有大驭我该乘。是中开始觉得宇宙大，虽然研究了无碍眼力量。云梦八九不足以吞下，回头看尘世多么狭窄。曾听说芥子纳须弥，漫说草庵含法界。看我振衣千仞冈，笑着把一些端卷烟海。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦藤條拄着破山頭雲，山間小路盡頭開危亭。良田萬頃際大海，大海沒有什麼時候天空昏暗。幹端坤倪全部裸露，飛帆去鳥沒有留下身體。蓬萊離開人似乎不遠，指點水上三座青。涉水溼腳恐怕難免，如果有大馭我該乘。是中開始覺得宇宙大，雖然研究了無礙眼力量。雲夢八九不足以吞下，回頭看塵世多麼狹窄。曾聽說芥子納須彌，漫說草菴含法界。看我振衣千仞岡，笑着把一些端捲菸海。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考