登蕺山 登蕺山
晚步蕺山上,休辞脚力穷。
八松不碍眼,万里欲乘风。
逸兴浮沧海,高歌彻太空。
羲之不可见,犹得想胸中。
晚步蕺山上,休辭腳力窮。
八松不礙眼,萬里欲乘風。
逸興浮滄海,高歌徹太空。
羲之不可見,猶得想胸中。
分享
译文
晚步蕺山上,休息借口脚力尽。八松不碍眼,万想乘着风。逸兴浮泛沧海,高唱彻太空。伏羲的不可见,还得想胸中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚步蕺山上,休息藉口腳力盡。八松不礙眼,萬想乘着風。逸興浮泛滄海,高唱徹太空。伏羲的不可見,還得想胸中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘蕺山’为地名,‘八松’指松树,‘羲之’指晋代书法家王羲之。‘休辞脚力穷’表达了作者攀登蕺山的坚持与毅力。‘逸兴’指超脱世俗的豪情,‘高歌彻太空’表现了作者志向高远。‘羲之不可见’用王羲之的形象,表达了作者即使无法见到心中仰慕的人,也能在心中想象其形象。詩中‘蕺山’爲地名,‘八松’指松樹,‘羲之’指晉代書法家王羲之。‘休辭腳力窮’表達了作者攀登蕺山的堅持與毅力。‘逸興’指超脫世俗的豪情,‘高歌徹太空’表現了作者志向高遠。‘羲之不可見’用王羲之的形象,表達了作者即使無法見到心中仰慕的人,也能在心中想象其形象。
赏析
晚步蕺山上,休息借口脚力尽。八松不碍眼,万想乘着风。逸兴浮泛沧海,高唱彻太空。伏羲的不可见,还得想胸中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚步蕺山上,休息藉口腳力盡。八松不礙眼,萬想乘着風。逸興浮泛滄海,高唱徹太空。伏羲的不可見,還得想胸中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考